Перевод патча 1.51.75.1020 от 16.04.2019

Поделиться
Share on Tumblr
Tumblr
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on VK
VK

С наступлением апреля! Давайте знакомиться! Maxis наняли меня в роли внештатного журналиста, чтобы я написала про свежее обновление игры. (Если вам что-то не понравится, вините во всем SimGuruGraham, потому что он меня редактировал.) Но вообще мне понравилось! Благодаря этому заказу я смогла взглянуть на дополнение, игровой набор и каталог, которые сейчас находятся в разработке. А по пятницам в офисе все едят бейглы! Но хватит уже обо мне. Я же фрилансер, вы про меня даже не вспомните.

Кстати, забавное совпадение: в этом бесплатном обновлении игры вам станет доступна карьера фрилансера. Я даже поиграла с ней, и что вы думаете? Мой сим зарабатывает больше меня в качестве внештатного корреспондента! Похоже, мои мечты о богатствах осуществятся только в The Sims. Должна сказать, что гуру превзошли себя, потому что помимо новых бесплатных возможностей вас ждет много всего другого. Только взгляните на количество исправленных ошибок!

Ладно, давайте уже перейдем к делу. Вот что вас ждет в апрельском обновлении игры. Повеселитесь от души!

Всегда ваша,

Сью Д. Ним
Первоклассный внештатный журналист

НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Карьера фрилансера

Фрилансер — это новый вид карьеры. Ваш сим сможет стать внештатным графическим дизайнером, программистом или корреспондентом и работать с агентством, которое будет давать ему разные заказы. По сравнению с другими карьерами в этой нет четкого расписания, из-за которого стоит переживать. Нужно больше симолеонов? Выполните несколько заказов за день и получите оплату! Хотите отдохнуть? Без проблем! Заказы будут ждать вас, когда вы вернетесь к работе. А ваш офис может находиться где угодно. Как насчет тихой библиотеки? Или вы хотите обустроить стильный офис у себя дома? Вы подчиняетесь только себе, так что выбор за вами! Выполнение заказов для разных агентств принесет вам разные награды и повышенную ставку. Это лучшая карьера в The Sims, которую Maxis создали. Поверьте мне на слово. (Сью, ну хватит тебе… это надо удалить. Редактировать ничего не буду. — SimGuruGraham)

Новые предметы

Бесплатный набор мебели и украшений для домашнего офиса понравится всем, кто захочет опробовать карьеру фрилансера!

  • Книжный шкаф «Лестница»
  • Письменный стол «И просто»
  • Офисное кресло «Профи»
  • Угловой столик «И просто»
  • Подставка для ручек «Не все так просто»
  • Модель руки
  • Набор схем «Дружелюбный робот»
  • Книга для записей
  • Переносная вычислительная машина «Свобода»
  • Картины «Лучше в паре»
  • Награда «Лучший фрилансер»

Новая одежда

Обычно фрилансеры носят удобные наряды. И мы об этом позаботились.

  • Женщины
    • Вязаный кардиган с поясом
    • Свитер и юбка
    • Многослойный свитер
    • Балетки
  • Мужчины
    • Свитер с воротником
    • Рубашка с пуговицами
    • Свитер с круглым вырезом
    • Брюки на завязке

Moschino

Благодаря нашему партнерству с Moschino ваши симы могут носить новый предмет одежды из капсульной коллекции Moschino X The Sims. Новую толстовку «Ледяной кролик» можно найти в редакторе создания персонажа.

Безупречная белая полка

Я могла бы написать о ней вместе со всем остальным, но такое не каждый день случается. В режиме строительства теперь доступна версия полки «Безупречная» белого цвета!

  • (Заметка на будущее: Сью в восторге от полки. Нужно делать такое почаще… — SimGuruGraham)

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

The Sims 4

  • Теперь симы отправятся в нужно заведение, если на событие их пригласил неигровой сим.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в интерфейсе игры периодически отображалось, что сим был на работе, когда он был дома, что блокировало доступ к багажу сима.
    • Примечание: если у вас есть файл сохранения, в котором у сима происходит данная проблема, просто посетите другой участок, и проблема будет решена.
  • Другие симы больше не будут звонить вашему симу в период с 20:00 до 10:00, чтобы он смог хорошенько выспаться и восстановить силы после тяжелого дня.
  • Исправлена ошибка, из-за которой несколько мелодий зацикливались и проигрывались одновременно.
  • Будущие родители снова могут брать отпуск по семейным обстоятельствам, воспользовавшись телефоном.
  • Исправлена ошибка, из-за которой сим, изменивший своему партнеру, не мог сделать предложение и вступить в брак.
  • Исправлена ошибка, из-за которой симы, работающие техническими специалистами в специализации «Игрок в компьютерные игры», не получали денег за создание видеоигр.
  • Действие «Взять порцию вместе» больше не приводит к тому, что один из симов не доходит до еды.
  • Исправлена ошибка, из-за которой предназначение электронного этюдника исчезало, если игрок отменил действие сима, когда он собирался взять электронный этюдник.
  • Обновлено предназначение электронного этюдника, чтобы создание рисунков на нем соответствовало жизненным целям и рабочим заданиям, связанным с рисованием.
  • Исправлена ошибка колонки «Лин-З», из-за которой действие «Нанять садовода» было недоступным, даже если у сима был требовавший ухода сад.
  • Теперь симы будут смотреть на колонку «Лин-З» при разговоре с ней.
  • Мольберт «Подержанный», который можно открыть в карьере художника, теперь имеет эмоциональную атмосферу вдохновения, а не эмоциональную атмосферу сосредоточенности.
  • Исправлена ошибка, из-за которой лестницы отображались некорректно, если держать их курсором мыши.
  • Исправлено расположение кнопок «Поиск» и «Сбросить» в каталоге игрока в Галерее, которые заползали друг на друга.
  • Оптимизированы значки блюд, добавленных по случаю китайского нового года, чтобы игроки могли их лучше рассмотреть в багаже.
  • Детская подвеска «Инь-Янь» больше не врезается им в шею, если они решили заправить рубашку.
  • Настенное покрытие «Убрать в комнате», у которого раньше не было названия для 5-го варианта расцветки, обзавелось названием «Как песок».
    • Насколько мне известно, это единственный случай, когда вариант цвета в игре получил уникальное название. Удобно!
  • Добавлена возможность просматривать в главном меню иллюстрации для разных наборов, которые у вас установлены.
  • На панели карьеры добавлен значок оповещения о новых карьерах, чтобы игрокам было проще найти нововведения игры.

Mac

  • Исправлена ошибка, из-за которой у пользователей Mac со встроенной графической картой Intel после изменения формы тела сима в редакторе создания персонажа некорректно работал курсор мыши.
  • Удален старый файл, из-за которого у пользователей 64-разрядных компьютеров Mac появлялось ложное сообщение об ошибке: «Игра The Sims 4 не оптимизирована для вашего компьютера Mac и требует обновления».

На работу!

  • Ученые снова будут ходить на работу в соответствующей одежде, если у вас не установлен игровой набор «Стрейнджервиль».
  • Объект «Химический анализатор» теперь можно купить в режиме строительства без использования кода.
  • Исправлена ошибка, при которой для выбора пришельца использовалась возможность «Случайный выбор из Галереи», а затем этот сим подвергался дальнейшему случайному выбору и оказывался голым пришельцем.
  • Обновлен список допустимых предметов, которые можно выбрать для использования в рентгеносиме с помощью действия «Преобразовать предмет».

Жизнь в городе

  • Исправлена ошибка, из-за которой объекты с нескольких фестивалей одновременно появлялись стопкой в городе.
  • Арендодатели теперь сразу покидают квартиры после устранения проблем, на которые жаловались жильцы.
  • Для симов с чертой характера «Вегетарианец» добавлена возможность нанять специалиста по вегетарианскому кейтерингу, нажав на плиту или холодильник.
  • Симы-вегетарианцы больше не получают удовольствия от поедания грязевого карпа.

Кошки и собаки

  • После установки этого обновления симы, которые приютили питомца, смогут стать с ним близкими друзьями и наказывать его за плохое поведение.
    • Примечание: если в вашем файле сохранения сим приютил питомца уже после того, как подружился с ним, ошибка останется. Мы ищем способ исправить ошибку в уже существующих файлах сохранения.
  • Исправлена ошибка, из-за которой голодные питомцы не решали поесть из миски с едой самостоятельно.
  • Ящик с игрушками для питомца больше не будет повернут в случайном направлении после возвращения сима домой с активной карьеры.
    • Волшебные гномы, которые это устраивали, были отправлены в угол к SimGuruNinja.
  • Исправлена ошибка, из-за которой самоочищающийся лоток «Без лишних рук» выглядел грязным после удаления с него кошачьих экскрементов.
  • Исправлена ошибка, из-за которой представители агентства по приюту питомцев периодически приходили к симам без питомцев и без дела стояли у дверей.

Времена года

  • Обновлена карьера садовода, и теперь симы получают больше 10 симолеонов по завершении смены.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в обычные дни прямо перед походом на работу в расписании сима появлялось уведомление о проведении праздника, из-за чего он оставался дома.
  • Исправлена ошибка, из-за которой неигровые персонажи не самостоятельно катались на катках, которые появлялись в некоторых городках.
  • Малыши больше не будут активно пытаться убежать внутрь во время плохой погоды, если они и так уже находятся в здании.
  • Исправлена ошибка, из-за которой голоса симов были неслышны во время действия «Петь вместе» у рождественской елки, если у игроков не было установлено обновление «Жизнь в городе».

Путь к славе

  • Действие «Подготовить прическу и макияж» актерской карьеры снова можно успешно завершать.
  • Исправлена ошибка, из-за которой знаменитые симы, которые должны были идти нормальной походкой, меняли ее на походку знаменитости после посещения определенных заведений.
  • Знаменитости с тремя звездами больше не могут использовать походку знаменитости.

В ресторан

  • Игроки, у которых установлено дополнение «Жизнь в городе», теперь могут добавлять сиапао и энсаймада в меню своего ресторана. Вкуснотища!

Вампиры

  • Симы-вампиры, созданные после установки этого обновления, смогут и дальше получать очки после получения статуса великого магистра.
    • Примечание: уже существующие вампиры продолжат испытывать проблемы с получением очков после получения статуса великого магистра. Мы ищем способ исправить ошибку в уже существующих файлах сохранения.
  • Исправлена ошибка, из-за которой неигровые вампиры периодически появлялись в заведениях и не давали игроку сохранить игру.
  • Исправлена ошибка, из-за которой у неигровых вампиров пропадала вампирическая энергия после загрузки, из-за чего они просто стояли на месте, а не занимались своими делами.

Стрейнджервиль

  • Исправлена ошибка, из-за которой симы, которые были загружены в Галерею после завершения первой части «Тайны Стрейнджервиля», не могли продолжить расследование дальше после загрузки из Галереи в новую игру.
  • Следующие предметы естественной среды, которые были созданы для игрового набора «Стрейнджервиль», были добавлены в каталог отладки режима строительства и могут быть размещены на участках. Для того, чтобы они появились в каталоге, используйте код «bb.showhiddenobjects».
    • 10 кактусов;
    • 3 юкки;
    • 3 фургона;
    • 2 кучи камней;
    • 2 ржавых автомобиля;
    • пустынные цветы;
    • военный грузовик;
    • покрышка;
    • парковка.
  • Добавлены нормальные изображения для специализаций «Офицер» и «Спецагент» военной карьеры.
  • Удалено действие «Спросить про споры в лаборатории» у симов, которые уже добыли улучшенный защитный костюм.
  • Из редактора создания персонажа удален стилизованный образ «Во главе стаи», поскольку в нем использовались вещи, доступные только симам с военной карьерой.
  • Обновлена панель с информацией о наборе в главном меню, чтобы в предметах режима строительства не отображались предметы мира.

Мой первый питомец

  • Исправлена ошибка, из-за которой удаление или продажа клетки грызуна приводило к зависанию игры.

Набор «Праздничный»

  • Корона из ребрышек теперь выглядит соответствующе, когда часть ребрышек съедена.

Источник — Официальный сайт

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *