SimsMix форум

ЕА объявили архитектурный конкурс, в котором могут участвовать, как жители Украины, так и жители многих других стран. Приз конкурса - новый каталог The Sims 4 Компактная жизнь, который выходит 21 января 2020. Перевод основных моментов и условия конкурса ниже.

С полным текстом условий конкурса и юридических аспектов можно ознакомиться на

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

.

Покупка необязательна для участия или победы в конкурсе. Вы должны владеть или иметь доступ к стандартной версии The Sims 4 (64-bit) для ПК или Мак, соединение с интернетом и ваша игра должна быть привязана к активному аккаунту EA до 7 января 2019.

1. Для участия в конкурсе:
2. Для внесения заявки на участие вам необходим активный аккаунт EA (бесплатный). Если у вас нет аккаунта ЕА, вы можете создать его на официальном сайте

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

.
Зайдите в Галерею в игре с 7 января (21:00 по Москве) до 14 января (10:59 по Москве) и отправьте ваш компактно-функциональный дом (Сим должен иметь возможность удовлетворить все его потребности, находясь на данном лоте) для семьи из 1-го сима на лоте размером 20х15. Обязательно используйте теги #TheSims4Contest и #TinyLivingContest в описании лота при его загрузке в Галерею игры. Никакие другие методы отправки конкурсных работ не принимаются. ЕА примет 1 работу от каждого участника. Конкурсные работы должны быть получены 14 января до 10:59 по Москве. Работы становятся собственность ЕА и не будут возвращены участникам.
Ограничения: один и тот же юзернейм и/или емейл адрес не может быть использован несколькими участниками. Если вы предпримите попытку отправки количество работ, пресыщающего приемлемый, путем создания и использования разных емейл адресов или других методов, ваши работы будут сняты с участия в конкурсе. Если вы используете любые автоматизированные процессы или читы для участия, как например использование ботов, вы будет дисквалифицированы ЕА из участия в конкурсе. Групповые/командные коллаборации или работы, созданные несколькими авторами, не принимаются для участия в данном конкурсе. Для целей данного конкурса, все отправленные работы будут засчитаны авторством человека, отправившего работу.
Отправляя работу, вы гарантируете что ваша работа включает только материалы, созданные и предоставленные ЕА и/или дополнительный контент, созданный лично вами. Также вы гарантируете, что ваша работа не содержит никаких материалов, созданных третьими лицами, которые подлежат копирайту, правам использования торговой марки, правам публичности/приватности, или любым другим правам данных третьих лиц. Если ЕА предоставили какие-либо материалы для использования в конкурсе, вы понимаете, что ЕА дает вам ограниченный, не эксклюзивный, доступ и право использования в некоммерческих целях только в рамках данного конкурса. Работы не должны содержать какие-либо части и изображения лиц или имен (включая имя автора). Работы не должны быть ранее использованы в каких-либо конкурсах или опубликованы в публичном доступе. Работы должны подходить для просмотра лицами старше 13 лет. Работы не могут содержать любые расистские, религиозные или этнические выпады, нецензурную лексику, сексуальный контент, элементы насилия, отсылки к использованию алкоголя, наркотиков и других нелегальных субстанций, и так далее.

3. Призы. В данном конкурсе 10 призов. Ваши шансы на выигрыш приза зависят от общего количества работ и уровня навыков остальных участников. Приблизительная розничная стоимость (“ПРС”) выражена в долларах США, Австралийских долларах и Евро. Общая ПРС всех призов: $100 USD/90 EURO/145 AUD. Лимит 1 один (1) приз на человека. Призы не могут быть переданы другому лицу или заменены на призы в денежном эквиваленте или сервисах. Если по каким-либо причинам объявленный приз недоступен, ЕА закрепляет за собой право заменить приз на равноценный или более высокий по ценности. Победители ответственны за любые относящиеся к призу налоги.
Каждый победитель получит код для каталога “The Sims 4 Компактная жизнь”, который будет доступен на

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

после его релиза в Январе 2020. Ценность каждого приза $10 USD/8.99 EURO/14.55 AUD.

4. Условия оценки работ. После завершения периода приема работ, квалифицированные сотрудники ЕА или их агенты оценят все подходящие условиям конкурса работы и выберут 10 потенциальных победителей, в соответствии с со следующими навыко-ориентированными критериями: 30% оригинальность планировки, 30% сложности дизайна, 40% уникальности лота. Решения судей конкурса в отношении выбранных потенциальных победителей финальное и не подлежит пересмотру.

5. Уведомление победителей. Потенциальные победители будут уведомлены 17 января по средствам отправки гмейла на емейл адрес, ассоциирующийся с их ЕА аккаунтом, с которого была отправлена победившая работа. Если ЕА не сможет связаться с потенциальным победителем, приз будет возвращен в связи с невозможностью доставки или потенциальный победитель не подпишет и не вернет необходимые документы в регламентированные сроки, потенциальный победитель потеряет свой приз.
Если потенциальный победитель дисквалифицирован или он потерял свое право на приз по каким-либо причинам, описанным выше, ЕА передаст данный приз другому альтернативному победителю, который будет выбран в соотвествии с навыка-ориентированными критериями, из оставшихся в конкурсе работ. Только 3 альтернативных победителя будут выбраны, после чего ЕА может отдать приз благотворительной организации, выбранное ЕА.

6. Получение приза. Если вы выбраны как потенциальный победитель, вам нужно будет заполнить и подписать официальный документ “Winner Declaration & Release”, чтобы получить приз, который ЕА предоставит в течении 14 дней с момента первой попытки уведомления вас о выигрыше. Адрес для отправки приза может быть запрошен у потенциального победителя для того, чтобы получить приз. Доставка приза путем почтового отправления может занять от 4 до 6 недель.

7. Список победителей. ЕА разместит полный список победителей в их аккаунте в Твиттер (

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

). Список будет доступен в течении двух недель после того, как победители подтверждены.

На официальном форуме опубликовали условия конкурса, в котором могут принять участие игроки ряда стран, в том числе из Украины. Для Россиян такой возможности нет.

Суть примерно такова - нужно построить маленький функциональный домик для одного сима на участке 20x15 (сим должен иметь возможность удовлетворить все нужды не выходя с лота) и опубликовать его в галерее до 13 января (11:59PM PST).
В описании нужно поставить хэштеги #TheSims4Contest и #TinyLivingContest от одного участника принимается одна работа.

17 января будут выбраны 10 победителей, которые получат код нового каталога The Sims 4 Компактная жизнь.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Подробности здесь