Обзор новинок и полный перевод патча 1.36.99 от 07.11.2017

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on VK

Новинки патча

  • Четыре новые крыши: пяти-, шести-, восьмиугольные и круглые.

  • Улучшенный режим изгибов крыш: при нажатии Shift + С появляются дополнительные точки изменений.
  • Фотографирование теперь доступно всем игрокам. Фотоаппарат можно приобрести в режиме покупки. В навыке фотографирования по прежнему пять уровней.
  • В редакторе семей теперь есть вкладка «Мои семьи»: туда переносятся семьи, отмеченные «сердечком», — они не будут удалены, если население достигнет лимита.
  • Можно устанавливать лимит населения: 80 персонажей, 150, 200, не ограниченный.

  • Можно уменьшать объекты комбинацией клавиш Shift + [ (некоторые объекты уменьшить нельзя)

  • Гитару «Смертельно мерзкая» теперь можно получить в главном меню, кликнув на ее иконку и подписавшись на новостную рассылку.
  • Несколько новых перекрасок для кухонных тумб и шкафчиков  «Предвестник».

Общие изменения

  • В режиме строительства при повороте комнат и стен объекты, которые будут затронуты этими изменениями, подсвечиваются жёлтым цветом.
  • Когда подростки закончат выполнять домашние задания, они автономно положат их в инвентарь.
  • Не законченное домашнее задание, оставленное в общественном месте, исчезнет, когда активный сим покинет лот.
  • Дети больше не смогут выпить экстракт, который даёт растение-корова.
  • При достижении 8 ступени (или выше) карьеры кулинара появится действие «Написать кулинарную книгу».
  • Симы снова будут получать мудлет игривости, принимая ванну с пузырьками.
  • Мы исправили проблему, мешавшую симам переодеваться в наряд, купленный через манекен.
  • Исправлена проблема с игровым временем, при изменении скорости игры с третьей обратно на первую.
  • При загрузке старых сохранений симы больше не будут бежать к туалету.
  • Музыка в режиме стройки больше не будет «закольцовываться», если загружать режим стройки прямо с карты.
  • Симы больше не будут «пропалывать» шахматные столики рядом со своими грядками, когда пытаются прополоть растения в саду.
  • У мужчин с женоподобными чертами лица больше не будет искажаться подбородок, если они носят бороду.
  • Исправлена ошибка, когда сима, съеденного растением-коровой, не получалось воскресить, хотя Смерть удавалось уговорить это сделать или использовался цветок смерти.
  • Удаление семьи через редактор семей больше не будет удалять опцию для новой семьи поселиться на этом лоте с сохранением мебели.
  • Для одного из видов карнизов добавлен красный цвет, как и у других карнизов.
  • Садовые камни больше не будут мешать проходу симов.
  • У ребёнка во вдохновлённом настроении доступные действия больше не будут называться просто «Рисовать»: вместо этого будет «Рисовать формы», «Рисовать транспорт» и т. д.
  • У детей и малышей больше не будут ускоренно улучшаться отношения с другими, когда они играют вместе.
  • Симы-НПС больше не будут пытаться купить одежду для детей (была ошибка, когда они не могли завершить это действие, так как покупка одежды в игре приравнивается к её ношению).
  • Симы с чертой характера «вечное дитя» снова могут играть в лужах.
  • Сердитые симы с соответствующим навыком пакостей, а также дети с чертами характера «злой» и «задира» снова могут топать по лужам.
  • У сердитых писателей больше не будет только единственной опции «Яростно писать» при выборе «Написать книгу в определённом жанре».
  • Некоторые камины теперь дают баллы обстановки.
  • Выполнение желания «Сломать кукольный домик» будет давать баллы удовлетворения.
  • Симы будут сидеть, присутствуя на свадьбе.
  • Исправлена проблема, когда при использовании микрофона он пропадал.
  • Когда вы узнаёте, что другой сим работает региональным менеджером, дальше не будет появляться сообщение, что это компания «Дьюи, Чити и Хауи».
  • У детей, родившихся у родителя с бонусной чертой характера «Всеобщий любимец», указаны соответствующие взаимоотношения «родитель — ребёнок» с этим родителем (вместо «неизвестных» взаимоотношений).
  • Грядки для растений теперь могут быть сожжёнными.
  • Исправлена ошибка, когда леггинсы yfBottom_SP08Jeggings и ymBottom_SP08Jeggings некорректно отображались сквозь верхнюю часть одежды (fyTop_BlouseCollarUp, yfTop_Ep02Blazer, fyTop_JacketTweedClassic, ymTop_GP03Vest).
  • Опция «Загрузить» в главном меню больше не будет исчезать, если создать семью в новом сохранении и выйти из игры прежде, чем поселить её на лоте.
  • Фриз «Викторианский изыск» будет теперь корректно размещаться на закруглённых комнатах.
  • Доставщик пиццы не будет задерживаться после того, как у него заберут заказ.
  • Малыши снова могут дремать в креслах.
  • Симы с чертой характера «лежебока» снова могут лениво дремать в креслах.
  • Исправлена проблема, когда симы не могли посеять семена.
  • Метка «Включает новые предметы» для категории «Другое» в разделе «Украшения» теперь будет корректно пропадать, как и должно быть.
  • Исправлена ошибка, когда симы вскакивали и садились, если им давали команду съесть что-то из их багажа, в то время как они сидели со стаканом воды.
  • «Взять порцию» и «Положить в багаж» теперь корректно переведены на русский, вместо двух одинаковых вариантов «Взять порцию».
  • При попытке продолжить «Улучшать качество объектива» в микроскопе больше не требуется «2 напитка».
  • Переезд с сохранением вашей мебели больше не помешает перетаскивать еду в холодильник.
  • Симы, находившиеся не на домашнем лоте, больше не исчезнут, если объединить их семью с другой семьёй.
  • Мы исправили несколько ошибок с сочетанием деталей одежды у посетителей фестивалей и снизили количество нелепых сочетаний.
  • Дети в семьях будут помнить своих родителей, даже если те удалены. То есть они больше не будут считаться сводными по отношению к тем своим братьям и сёстрам, с кем у них общие оба родителя.
  • При использовании функции «Отменить» для изменения возраста сима с малыша на другой возраст больше не будут пропадать категории одежды «Купальник» и «Спортивная одежда».
  • Статус отношений будет отображаться корректно без необходимости посетить другой лот (проблема, когда у детей не засчитывались друзья)
  • Теперь, когда сим делает селфи, он будет держать в руке телефон.
  • Симы с бонусной чертой характера «Связи» теперь будут получать карьерные награды за предыдущие, более низкие уровни карьеры, когда начинают новую карьеру или получают повышение.
  • Отмена действия «Флудить на форумах» теперь не будет занимать много времени.
  • Исправлена ошибка со стенами на лоте семьи Ландграаб, которые были неправильно установлены, из-за чего не получалось размещать на них другие объекты.
  • Общение с усыновлённым ребёнком теперь будет корректно учитываться в задании «Пообщаться со своим ребёнком 10 раз» для выполнения цели «Счастливая семья».
  • Действие «Разобрать на запчасти» теперь будет работать корректно.
  • Исправлена ошибка, из-за которой мужчины не получали мудлет вдовца, когда их супруга умирала.
  • Свойства участков теперь расположены в алфавитном порядке.
  • Использование чит-команды «Установить в качестве головы», перемещение с лота и затем команда «Восстановить объект» на симе теперь будет корректно убирать дублирующий объект, вместо того чтобы оставлять его в недоступном месте вне лота.
  • Исправлена ошибка, когда на лотах, скачанных из галереи, предметы, расположенные на перегородках, оказывались на полу.
  • Общественные мероприятия, такие как день рождения, свадьба, званый обед, костюмированная вечеринка, домашняя вечеринка, свидание, теперь можно проводить на базовых лотах.
  • В разделе обучения, в подразделе «Режим строительства» — «Свойства участка» на первой странице добавлен абзац в конце последнего предложения.
  • При выборе для симки в CAS рандомной формы челюсти теперь эта форма выбирается из всех форм челюсти.
  • Для симов, работающих в карьере учёного, во время выполнения действия «Быстрая починка» теперь будет корректно отображаться эмоция внимательности.
  • В описании двуспальной кровати «Королева» теперь указано «Бодрость: 4» (раньше было указано «Бодрость: 1», хотя давала она 4).
  • Некоторые потолочные светильники теперь будут автоматически исчезать при просмотре в режиме жизни.

На работу

  • Немного увеличен шанс похищения инопланетянами.
  • Посаженные растения больше нельзя выставить на продажу.
  • Навык выпечки теперь растет быстрее, когда сим вдохновлен.
  • Размещение в комнате манекена больше не вызывает отключение автоматического освещения.
  • Удалена тень на шее мужской версии Абстрактного манекена.
  • Исправлена проблема при которой нанятые работники переставали звонить клиентам.
  • На холодильнике «Доходно-корпоративном» теперь указано «Качество еды: 6» (ранее не было указано число).
  • На компьютере «Не от мира сего» теперь можно отключить эмоциональную ауру.
  • Исправлена проблема с машиной для клонирования, когда она работала некорректно в случае ее улучшения до попытки клонирования сима.

Веселимся вместе

  • Музыка, играющая при каком-либо событии на лоте, больше не будет продолжать звучать, когда событие закончено.

Жизнь в городе

  • Сим-ремонтник теперь проведет на вашем лоте до 10 часов, исправляя поломки.
  • Взаимодействие «Выбросить незаконченный микс» теперь отображается на DJ Booth микс-лентах.
  • Починка сломанного распределительного щитка теперь чаще исправит его, чем оставит вас без электричества.
  • Мойка «Солент» теперь правильно имеет Гигиену 4 и Надежность 5.
  • Общественный туалет «Тронный зал» теперь имеет Гигиену 3.
  • Продавцы больше не будут оставлять свое рабочее место без присмотра, когда присоединяются к групповой деятельности. Теперь они будут закрывать свой киоск.
  • Бонусная черта характера «В курсе дел» (жизненная цель Коренной горожанин) теперь правильно применяется ко всем фестивальным товарам, включая футболки.
  • Информация о возрасте сима в подсказке над ним больше не исчезнет после социальных взаимодействий.
  • Отмена действия «Учиться петь» теперь также отключит звук.
  • Кремовый цвет yfTop_EP03JacketTie теперь действительно кремовый, а не розовый.
  • Исправлена ошибка, когда объекты нового фестиваля накладывались на объекты предыдущего.
  • Карьерная одежда симов больше не изменяется при покупке фестивальной футболки. Но это все еще может происходить в случае футболки с соревнования по поеданию Карри.
  • Футболка Yum Cooker больше не меняет выбранный вами цвет на желтый, когда становится грязным.
  • Симы со способностью «Мгновенное улучшение» теперь могут улучшить мусоропровод.
  • Малыши теперь могут говорить с симом, рисующим граффити на стене, но больше не сбрасывают это действие.
  • Исправлена окраска потолков в некоторых квартирах.
  • Теперь симы, живущие в квартирах могут бегать трусцой.
  • Передача другому симу ключа от квартиры больше не приведет к старту социального события без целей.
  • Категория для жизненной цели «Коренной горожанин» теперь правильно отсортирована при выборе жизненной цели в режиме жизни (по алфавиту).
  • Играбельные, но не активные в данный момент симы больше не будут по совместительству работать уличными музыкантами.
  • Спящие симы больше не погружаются в землю, когда получают команду «Мечтать о большем» на баскетбольном кольце.
  • Симы больше не отлетают вращаясь, если получают команду «Мечтать о большем», когда они сидят.
  • Фестивальный футболки теперь находятся в категории Верхняя часть одежды -> Футболки в CAS
  • Симы, занятые в карьерах дополнения «Жизнь в городе» теперь получают повышения при достижении уровней, превышающих указанный максимальный уровень.
  • Симы-правши и симы-левши теперь могут держать бенгальский огонь, если им его давют.
  • Птицы больше не летают сквозь Квартиры «Жасмин Суит».
  • Растения, которые можно собрать на Фестивале Романтики, теперь имеют правильные названия.
  • Головы манекенов больше не будут искажаться при ношении головных уборов из дополнения «Жизнь в городе»
  • Взаимодействие «Создать роспись» теперь останется в очереди пока не будет завершено, или игрок не отменит его, и больше не удалится само по себе из очереди, во время выполнения действия, что делало невозможным его отмену.
  • Исправлена проблема с правом собственности на объекты при их перемещении из багажа семьи на новый лот после переезда или объединения с другой семьей.

В поход

  • Когда вы выбираете для игры сима, находящегося в отпуске, вы больше не будете перенаправлены на его домашний лот.

В ресторане

  • Закрыта дыра в мире в конце тротуара около дома Влада.

Вампиры

  • Младенцы больше не становятся невидимыми в зеркале, если их берет на руки вампир.

Домашний кинотеатр

  • Дети больше не будут вытягиваться, если смотрят фильм, не имея свободного стула, чтобы сесть.

Романтический сад

  • Скамья «Мраморный диван» и скамья «Парковая, заморская » теперь засчитываются как скамейки в вписке предметов, необходимых для строительства Парка.

 

Перевод Felix Felicis и Rany Randolff

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *