TS4 Анонсирован игровой набор The Sims 4 Свадебные истории (My wedding stories)

[Rany Randolff]

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

 

[Loki]

Реакция одна: глазам не верю.
Это действительно колоссальная победа. Огромная.
Все, кто принимал участие, размещал твиты и публикации, и дате те, кто просто скромно стоял в сторонке - огромные молодцы. Герои.

Всех люблю. Без стереотипов.

 

[Ruby89]

Это отличная новость! Меня радует, даже не сколько, что пак выйдет, а то, что нас услышали, что нас поддержали западное коммьюнити, что крупные симс-блогеры встали на нашу сторону. Теперь пусть допиливают свой набор.
Отдельный рофл про Кэт и Дом: мы сожалеем, что не можем рассказать их историю, но очень хотим, поэтому в России пак не выпустим. Правда и на стриме их историю показать не можем. Вот и думай, а есть ли она эта история?
По поводу извинений, я согласна, что не стоит ждать от них глубоких извинений. Они в любом случае повернут эту историю в свою пользу. Таковы реалии крупных корпораций.

 

[Дилайла]

Поздравляю нас всех с Победой!!! Абсолютно все герои !!! Отдельное спасибо Рэни Рэндолф - именно благодаря ее организационным действиям - мы провели такую массированную атаку по отстаиванию своих прав(не знаю как вставить ник - я никогда не писала нигде, а тут пробило настолько, что зарегистрировалась). Мы своего не только добились, но и сумели донести до зарубежного симского сообщества, что ЕА - сволочи, хотелось написать козлы, но я люблю всех животных и козликов не хочется обижать.
Мне вообще кажется, что ЕА хотели спровоцировать росийские некие органы обложкой, чтобы запрет шел от нас, но облажались крепко с 18+, да еще видимо тешили себя мыслью, что наш тот, кого не будем называть, с утреца и на ночь глядя играет в симов и с нетерпением ждет их набора, а тут увидит такоооое, что сразу запретит все. А мы все будем в его сторону страшно негодовать. Ну плюс плюнуть на нас, показать себя принципиальными. Да они даже не знают что такое принципы. Бесит из уст такого лжеца и лицемера слово "принципы".
Всех нас поздравляю!!!

 

[morri]

это могло быть просто неточным переводом, а не злонамеренностью. Правды мы не узнаем. А тут же именно большая часть возмущения и требования извинений связана с различием в этих письмах.

Я сама видела слово Russian law в версии на английском . Вот это и выбесило .

 

[Pippin_spb]

не знаю как вставить ник

Набрать "собаку" (@) и начать вводить ник, будут списком выпадать варианты на эту букву

Я сама видела слово Russian law в версии на английском . Вот это и выбесило .

Вроде там было federal law, но не суть. Вот именно что многих это выбесило. Выше прокомментировали насчет переводов - где-то и правда к таким вещам относятся серьезно, а где-то и не очень, да и редактор мог пропустить - если он вообще был (особенно когда экономят - сама перевожу и редактирую переводы, правда, язык не английский). Поэтому по-прежнему считаю, что причина, по которой так было сделано, нам все же неизвестна - и было ли так сделано специально. Строго говоря, без конкретных комментариев от ЕА на эту тему все остальное - наши предположения и побочный эффект от эмоций.

 

[Ретдис]

Вот это новость с утра, отпад) Поздравляю всех с победой! Пускай никто не думает, что мы можем просто взять и проглотить как ни в чём не бывало, а вполне себе такие диванные войска

И отдельное спасибо Наташе! Наташ, ты большая умница и молодец! Спасибо тебе за всё!

 

[morri]

Вроде там было federal law, но не суть. Вот именно что многих это выбесило. Выше прокомментировали насчет переводов - где-то и правда к таким вещам относятся серьезно, а где-то и не очень, да и редактор мог пропустить - если он вообще был (особенно когда экономят - сама перевожу и редактирую переводы, правда, язык не английский). Поэтому по-прежнему считаю, что причина, по которой так было сделано, нам все же неизвестна - и было ли так сделано специально. Строго говоря, без конкретных комментариев от ЕА на эту тему все остальное - наши предположения и побочный эффект от эмоций.

Просто это такая большая и солидная компания, которая вроде как много лет на рынке , акции торгует вот . А ведёт себя как школьник сколько уже лет . Это дико и даже в какой-то мере страшно .
Кто там у них работает ? Квоты по гендеру и цвету , а не по мозгам ?
Который раз у них скандал, а они даже внятных извинений и объяснений дать не могут или не хотят .
Игроки просто устали их прощать .

 

[RiOle 19]

Присоединяюсь к поздравлению нас всех! Мы такие молодцы, просто слов нет. Очень нами горжусь, нашей солидарностью. Спасибо огромное самым активным участникам этой битвы и поддержавшим нас зарубежным симмерам! Огромное спасибо ещё хочется сказать Наташе

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

за то, что делает для нас и нашего форума!
С победой!!!

 

[Зай]

Вроде там было federal law, но не суть.

Суть в том, что ситуацию с законами мы не придумали. Они ее устроили сами. Специально или нет, но обратить на это внимание мы и могли, и должны были. За нечаянно бьют отчаянно. Что и сделано.

Черт, первая реакция у некоторых после объявления: "Опять русские, я хочу сейчас, я так ждал!"
Сейчас: "Боже, я так РАД, что жду, может исправят!"

 

[Мартовская_Зайка]

Всем доброго. Еще раз всех с победой. За эти дни мы все прошли путь от истерики до юриста. Но. Самое главное прошли. И путь продолжается. Не важно уже по каким причинам сложилась эта ситуация. В каждой избушке свои погремушки. От себя попрошу. Не надо больше негатива ни в сторону компании ни в сторону набора. Отановите по возможности и тех, кого увидите с этим негативом. Каждый имеет право на ошибку. И все имеют право сохранить лицо. Сложно конечно сейчас одеть на голову веночек из ромашек и хоровод с песнЯми водить, но запал постепенно выгорит.
Всех люблю, всем лучей добра и позитива, отползла в шкаф.

 

[Leaselmary]

Для меня ЕА уже исчерпали своё право на ошибку где-то на этапе Бату.

 

[Светляк]

Вроде там было federal law, но не суть. Вот именно что многих это выбесило. Выше прокомментировали насчет переводов - где-то и правда к таким вещам относятся серьезно, а где-то и не очень, да и редактор мог пропустить - если он вообще был (особенно когда экономят - сама перевожу и редактирую переводы, правда, язык не английский). Поэтому по-прежнему считаю, что причина, по которой так было сделано, нам все же неизвестна - и было ли так сделано специально. Строго говоря, без конкретных комментариев от ЕА на эту тему все остальное - наши предположения и побочный эффект от эмоций.

А какой язык? *с живейшим любопытством*

Насчет того, что настоящая причина, по которой это сделано, нам вряд ли будет известна, вы правы, конечно. Но получилось то, что и должно было получиться, как ниже заметила Зай ))))

 

[Katenavampirsha]

Да победа это хорошо. Посмотрим, что в итоге у них выйдет из ин, после их доработок. Всех поздравляю.

 

[Мартовская_Зайка]

Leaselmary, А чего Бату ? Нормальное себе Бату. Мне зашло. Правда с одним симом только. Просто есть разные миры. Есть мир двушки. Есть мир трешки. Есть мир четверки. И есть реальный мир. Они разные. И нельзя взять и перенести один в другой. Да и не нужно. Они прекрасны такими, какие есть. Сама ждала от четверки обьединения двойки и тройки. Получилось то, что получилось. Для кого то хуже. А по мне так он (мир 4) не лучше и не хуже . Он такой какой он есть.

 

[Kleo Scanti]

А чего Бату ?

Батуу - это откровенная и неприкрытая реклама парка в Диснейленде, за которую пользователи еще и заплатили. Ну или не заплатили.

 

[vloggy]

ЕА конечно хитрожопят как всегда, видимо, вся эта история в итоге им на руку, чтоб отложить релиз забагованного аддона.

Я искренне надеюсь, что они используют лишнее время именно для исправления позора, что показали на лайвстриме, а не для того, чтобы неторопливо вернуть порезанную локализацию

 

[Pippin_spb]

А какой язык? *с живейшим любопытством*

Японский) пожалуй, один из немногих более или менее распространенных, с которым Гугл транслейт и прочие роботизированные переводчики порой совсем не в помощь, поэтому я так охотно верю в косяки (платят за переводы мало, а времени требуется вагон, и соглашающиеся работать за небольшие деньги скорее всего переводят плохо, а проверить точность перевода сложно). С английского же при переводе такие неточности допускать, конечно, странновато - с Гугл транслейт они очевидны даже тем, кто вообще английского не знает. Вы конечно правы, что вероятность чьей-то воли велика (с непонятной нам мотивацией) - а если все-таки недосмотр, то допустившему такой ляп человеку не позавидуешь.

 

[Shaniss]

где-то на этапе Бату

Пожалуйста, пожалуйста, припожалуйста! Можно оставить батуу в покое? Мне ни ваши долгожданные коровы ни свадьбы вот никуда вообще не стучались, но я же не говорю про них ничего плохого.
Просто потому что уважаю увлечения других людей.

 

[Светляк]

Японский) пожалуй, один из немногих более или менее распространенных, с которым Гугл транслейт и прочие роботизированные переводчики порой совсем не в помощь, поэтому я так охотно верю в косяки (платят за переводы мало, а времени требуется вагон, и соглашающиеся работать за небольшие деньги скорее всего переводят плохо, а проверить точность перевода сложно). С английского же при переводе такие неточности допускать, конечно, странновато - с Гугл транслейт они очевидны даже тем, кто вообще английского не знает. Вы конечно правы, что вероятность чьей-то воли велика (с непонятной нам мотивацией) - а если все-таки недосмотр, то допустившему такой ляп человеку не позавидуешь.

уй-ой... Что творит гугл с японским... А также корейским (на днях изумленно постигала, как пластырь пытаются прикрепить к слизистой с помощью пучков электронов) и китайским...

Ну и в целом:

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

,

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

,

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

- эх, ребята, где ж вы эти шесть дней были )))

 

[Inhale]

Ого, какие чудесные новости! Обнимаю всех, кто активно участвовал в кампании в твиттере и подписывал петицию, вы (мы) — лучшие! Отдельное спасибо @Rany Randolff за организацию, не будь Симсмикса, многие (и я в том числе), наверняка, даже не узнали бы, что за свои права в этом вопросе можно и нужно побороться.
Скажу честно, я не надеялась, что ситуация изменится, и набор все-таки выпустят, но резонанс был необходим, и безумно приятно было уже оттого, что народ в западном медиапространстве, сначала в ситуации не разобравшийся, и порадовавшийся наказанию злых русских гомофобов, изменил мнение и поддержал наше сообщество. Ну а выход набора — большой такой жирный бонус! Надеюсь, допилят к 23-ему, чтоб без багов.
Соглашусь, что извинений ждать не стоило и не стоит, но не считаю это оправданием поступку ЕА и забывать его не склонна. Это было: ссылка на закон, демонстративный перевод обращения на все языки. И это никуда не делось. Для компании такого уровня — ошибка непростительная.