А кроме того, в Ориджин вроде есть возможность добавлять игры купленные в других магазинах.
Правда сама не пробовала, так что принципа не знаю.
Не знаю, будет ли кому-то актуально, но эта возможность работает даже с переносом своего цифрового ключа к игре из Стима в Ориджин.
Я так всегда делала, ибо покупать намного дешевле трёшку в Стиме, а хранить вроде как в Ориджине тоже неплохо, они же EA.
1. В Стиме заходите в свою Библиотеку игр, выбираете Sims 3.
2. Сбоку ищете раздел Цифровой ключ.
3. После нажатия вылезает окошко с купленным допконтентом, кликаете по очереди на каждый пункт
4. и нажимаете кнопку Скопировать в буфер обмена
Код игры или дополнения теперь скопирован в буфер обмена.
5. Идёте в ориджин, в верхних менюшках нажимаете Origin и выбираете Активировать код продукта...
6. В появившемся окне в поле для ключа ставим курсор и жмём Ctrl+V. Код, который был до этого в буфере обмена, вставится.
7. Жмите ставшую доступной кнопку Далее.
Потом Ориджин по коду распознает вид игры или дополнения, покажет вам, что за игру вы собираетесь добавить, и спросит, уверены ли вы. Подтверждаете, и вуаля - на странице Sims 3 в Ориджин в разделах будет видно то, что вы добавили.
Если купили в Стиме ещё что-то - повторяем пункты 3-7.