TS4 Слухи и утечки

Боюсь, это не слух, а просто кое-кто не хочет вникать в то, что сам публикует. В твите про каталог, опубликованном просто игроком (а не якобы объявлено ЕА) было лишь сравнение того, какими каталоги были в начале четвёрки и какими стали. Вот

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

из которого раздули целый анонс (да, в нем конечно есть ретвит поста от официального аккаунта , ажно от 2015 года). Никакой официальной информации, как заявлено автором слуха, ни от одного аккаунта The Sims или разработчиков не было. Не было и ни одного поста от иностранных симс ресурсов. Да и дорожная карта на этот квартал давно известна, а на следующие отчетные периоды они контент анонсировать не могут.

Скрин твитта

 

Да на самом деле любой контент такие обсуждения вызывает. Ну и плюс не забываем, что слова Мэтта всего лишь слова, хотя какие-то инсайды у него периодически сбывались. Но по сути осталось два месяца (даже меньше с учетом их рождественских каникул) и уже вот-вот должен быть анонс аддона.

 

отели хочецца... мечты?..

 

А я все се

Я все сегодня пробегала, только что личку от Алеси прочитала про слив, пришла, а вы уже обсуждаете

 

Неофициальный перевод

Перевод ключевых особенностей от

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Станьте владельцем района.
Объедините соседей (в буквальном смысле) и познакомьтесь с многоквартирными участками в качестве арендатора или владельца недвижимости в дополнении The Sims 4 For Rent. Теперь ваш сим может владеть и управлять несколькими арендуемыми участками или переехать в дом, где он будет как никогда близок к соседям (идеальное место для слежки!). От вечеринок до выселений - здесь есть чем заняться, и это новый шумный мир, в котором можно это сделать. Приобретайте прямо сейчас, чтобы получить бонусные предметы, которые сделают Ночной рынок домом для ваших симов с помощью цифрового контента The Sims 4 Street Eats**, доступного в игре в день запуска, 7 декабря.

Новый тип участка в городе
Новые участки для сдачи в аренду жилья дают возможность проявить творческий подход к созданию многоквартирных домов. Предоставьте своим симам в аренду апартаменты на цокольном этаже, создайте дуплекс, чтобы две семьи жили рядом, или даже постройте квартиры.

Управление недвижимостью
Симы-владельцы могут быть настоящими управляющими недвижимостью, живя среди своих арендаторов, или жить в отдельном доме, получая доход от нескольких инвестиций в недвижимость. Будьте осторожны - если владельцы недвижимости не будут поддерживать высокие рейтинги своих квартир, они могут столкнуться с бунтом арендаторов.

Ближе, чем когда-либо
Близость может создать гармонию - или драматичные симы, снимающие жилье, неизбежно впутаются в жизни друг друга. Они будут общаться на посиделках, встречаться в саду или других местах общего пользования и иметь широкие возможности выведывать секреты друг друга, подслушивая, подсматривая или даже проникая в дом.

Оживлённый и красивый
Исследуйте новый мир, полный возможностей. Посетите ботанический сад, оставьте подношение в Доме духов и откройте для себя заповедник животных! Одной из самых знаковых сцен, которые может предложить Томаранг, является Ночной рынок, где ваши симы откроют для себя новые продукты питания и уникальные предметы.

Цифровой контент «Уличная еда» (Street Eats)
Принесите домой вкус ночного рынка с тележкой для гриля, уличным зонтиком и корзиной фруктов, которые доступны при заказе со 2 ноября по 18 января **.

Как выяснилось, товарищ Anadius оказывается выложил инфу по аддону на разных языках

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

. Так что если все правда, то вот официальный перевод ключевых особенностей добытый из файлов.
За информацию спасибо Алесе @MUSHILDA



Дополнение «The Sims™ 4 Сдается!»

Short description

Кто в доме хозяин?
Long description

Дополнение «The Sims 4 Сдается!» добавит еще больше красок в жизнь симов, ведь теперь они смогут сдавать и снимать жилье в многоквартирных домах! Кто-то будет сдавать сразу несколько объектов, а кто-то поселится в большом доме, чтобы всласть разнюхивать соседские секреты. Совместные трапезы, выселения... в общем, дел выше крыши, и все это в колоритном новом мире. Оформите предзаказ сейчас и получите привет с ночного рынка: цифровой контент «The Sims 4 Уличная еда»**. Контент появится в игре в день выхода дополнения, 7 декабря.

КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ

Цифровой контент «Уличная еда». Оформите предзаказ с 2 ноября по 18 января** и получите привет с ночного рынка: гриль-тележку, зонт и корзинку с фруктами.

Новый тип жилых участков. В съемном жилье можно поселить несколько семей сразу. Как насчет квартирки в подвале под сдачу, дуплекса для двух семей или целого многоквартирного дома?

Управление недвижимостью. Владельцы жилья могут проживать в одном доме с арендаторами и лично их контролировать, а могут жить отдельно и получать доход от сдачи нескольких объектов. Но осторожно: если рейтинг жилья слишком снизится, то грянет бунт арендаторов!

Ближе некуда. Иногда близость порождает гармонию, а иногда скандалы! Обитатели съемного жилья неминуемо оказываются втянуты в жизнь соседей. Соседи общаются друг с другом за едой, встречаются в саду и в других общих зонах, а если хотят, то могут и вызнать чью-то тайну, подслушав разговор, порывшись в чужих вещах или даже тайком проникнув в чужую квартиру.

Шумная красота. Добро пожаловать в новый мир, полный самых разных возможностей! Здесь есть и ботанический сад, и домики для духов, где можно оставить подношения, и заказник! А еще Томаранг славится живописным ночным рынком, где можно попробовать новые блюда и прикупить что-нибудь особенное.

Скриншот оригинального твитта

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!