TS4 Кулинария в The Sims 4 и дополнениях

Тема в разделе "The Sims 4: Информация по игре", создана пользователем Rany Randolff, 4 дек 2015.

  1. Rany Randolff

    Rany Randolff Сатрап недемократичный Главная по ёлочкам

  2. Pandafromisland

    Pandafromisland Участник

    Я нашла на Реддите табличку 3-летней давности от автора с удаленным ником, который в свою очередь когда-то изначально взял табличку на сайте у Carl's Sims4, вбил данные в XML табличку и подставил в нее данные по калорийности и регенерации чувства насыщенности (голода).

    Выглядит это примерно так:

    Сим наберет 1 фунт (около полкило) за каждые 150 калорий, съеденных без физической активности. Только кардио поможет симам сбросить вес.

    Последняя цифра - Как хорошо еда восстанавливает голод по сравнению с калориями, которые она добавляет вашему симу. Это определяется делением Восстановления голода/Калорий.

    Базовая игра (кухонная стойка, плита, гриль, пицца)

    Название рецептаКалорииВосстановление голодаЭффективность
    Салат50200400
    Коктейль из креветок с солью и перцем75100133,3
    Спаржа в прошутто100125125
    Яичница с беконом155175112,9
    Йогурт797594,9
    Французские тосты20017587,5
    Макароны с сыром20017587,5
    Блины20017587,5
    Блины с мишками-гамми20017587,5
    Тако-запеканка20017587,5
    Тунец-запеканка20017587,5
    Курица в азиатском стиле25017570
    Протеиновая тарелка25017570
    Паста примавера25117569,7
    Лосось в травяной корочке26017567,3
    Зерновые хлопья1207562,1
    Огненные спагетти30017558,3
    Ньокки с кабачком30017558,3
    Курица с шалфеем30017558,3
    Лобстерные тортеллини30017558,3
    Спагетти30017558,3
    Корейка ягнёнка30617557,2
    Жаркое с корочкой31117556,3
    Грязный карп31117556,3
    Чили32517553,8
    Салат Капрезе33017553
    Чесночная лапша33017553
    Яйца с тостом33317552,6
    Чиоппино34117551,3
    БЛТ 300 150 50
    Тако с рыбой 300 150 50
    Гриль-сэндвич с сыром 300 150 50
    Гамбургер 350 150 50
    Хот-доги 350 150 50
    и т.д.

    Нужна такая таблица? Еще добавить блюд? Переводила я с чатиком, названия всех блюд в игре по-русски не выверяла, но могу, если надо.​



    Единственное, что я поправила перевод на Ньокки с кабачком, а то чатик перевел как Гнучи с бататом. (Тыква баттернат - это такая кабачкотыква грушевидной формы). А не батат, блин! Батат это сладкая картошка.
     
    Последнее редактирование модератором: 6 сен 2025
    MUSHILDA, Светляк, margin и ещё 1-му нравится это.
  3. Rany Randolff

    Rany Randolff Сатрап недемократичный Главная по ёлочкам

    Думаю кому-нибудь может пригодиться, только перевод названий блюд все же нужен правильный. У нас есть таблицы в этой теме, можно проверить по ним.

    В игре это блюдо - ньокки с мускатом, это в изысканной кулинарии.
     
    Pippin_spb нравится это.

Поделиться этой страницей