Семьдесят седьмой официальный патч для базовой игры PC 1.51.75.1020 / Mac 1.51.75.1220

[Rany Randolff]

С наступлением апреля! Давайте знакомиться! Maxis наняли меня в роли внештатного журналиста, чтобы я написала про свежее обновление игры. (Если вам что-то не понравится, вините во всем SimGuruGraham, потому что он меня редактировал.) Но вообще мне понравилось! Благодаря этому заказу я смогла взглянуть на дополнение, игровой набор и каталог, которые сейчас находятся в разработке. А по пятницам в офисе все едят бейглы! Но хватит уже обо мне. Я же фрилансер, вы про меня даже не вспомните.

Кстати, забавное совпадение: в этом бесплатном обновлении игры вам станет доступна карьера фрилансера. Я даже поиграла с ней, и что вы думаете? Мой сим зарабатывает больше меня в качестве внештатного корреспондента! Похоже, мои мечты о богатствах осуществятся только в The Sims. Должна сказать, что гуру превзошли себя, потому что помимо новых бесплатных возможностей вас ждет много всего другого. Только взгляните на количество исправленных ошибок!

Ладно, давайте уже перейдем к делу. Вот что вас ждет в апрельском обновлении игры. Повеселитесь от души!

Всегда ваша,

Сью Д. Ним
Первоклассный внештатный журналист

НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ - подробный обзор новинок патча -

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Карьера фрилансера

Фрилансер — это новый вид карьеры. Ваш сим сможет стать внештатным графическим дизайнером, программистом или корреспондентом и работать с агентством, которое будет давать ему разные заказы. По сравнению с другими карьерами в этой нет четкого расписания, из-за которого стоит переживать. Нужно больше симолеонов? Выполните несколько заказов за день и получите оплату! Хотите отдохнуть? Без проблем! Заказы будут ждать вас, когда вы вернетесь к работе. А ваш офис может находиться где угодно. Как насчет тихой библиотеки? Или вы хотите обустроить стильный офис у себя дома? Вы подчиняетесь только себе, так что выбор за вами! Выполнение заказов для разных агентств принесет вам разные награды и повышенную ставку. Это лучшая карьера в The Sims, которую Maxis создали. Поверьте мне на слово. (Сью, ну хватит тебе... это надо удалить. Редактировать ничего не буду. — SimGuruGraham)

Новые предметы

Бесплатный набор мебели и украшений для домашнего офиса понравится всем, кто захочет опробовать карьеру фрилансера!

• Книжный шкаф «Лестница»
• Письменный стол «И просто»
• Офисное кресло «Профи»
• Угловой столик «И просто»
• Подставка для ручек «Не все так просто»
• Модель руки
• Набор схем «Дружелюбный робот»
• Книга для записей
• Переносная вычислительная машина «Свобода»
• Картины «Лучше в паре»
• Награда «Лучший фрилансер»

Новая одежда

Обычно фрилансеры носят удобные наряды. И мы об этом позаботились.

• Женщины
  • Вязаный кардиган с поясом
  • Свитер и юбка
  • Многослойный свитер
  • Балетки

• Мужчины
  • Свитер с воротником
  • Рубашка с пуговицами
  • Свитер с круглым вырезом
  • Брюки на завязке

Moschino

Благодаря нашему партнерству с Moschino ваши симы могут носить новый предмет одежды из капсульной коллекции Moschino X The Sims. Новую толстовку «Ледяной кролик» можно найти в редакторе создания персонажа.


Безупречная белая полка

Я могла бы написать о ней вместе со всем остальным, но такое не каждый день случается. В режиме строительства теперь доступна версия полки «Безупречная» белого цвета!

• (Заметка на будущее: Сью в восторге от полки. Нужно делать такое почаще... — SimGuruGraham)

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

The Sims 4

• Теперь симы отправятся в нужно заведение, если на событие их пригласил неигровой сим.
• Исправлена ошибка, из-за которой в интерфейсе игры периодически отображалось, что сим был на работе, когда он был дома, что блокировало доступ к багажу сима.
  • Примечание: если у вас есть файл сохранения, в котором у сима происходит данная проблема, просто посетите другой участок, и проблема будет решена.
• Другие симы больше не будут звонить вашему симу в период с 20:00 до 10:00, чтобы он смог хорошенько выспаться и восстановить силы после тяжелого дня.
• Исправлена ошибка, из-за которой несколько мелодий зацикливались и проигрывались одновременно.
• Будущие родители снова могут брать отпуск по семейным обстоятельствам, воспользовавшись телефоном.
• Исправлена ошибка, из-за которой сим, изменивший своему партнеру, не мог сделать предложение и вступить в брак.
• Исправлена ошибка, из-за которой симы, работающие техническими специалистами в специализации «Игрок в компьютерные игры», не получали денег за создание видеоигр.
• Действие «Взять порцию вместе» больше не приводит к тому, что один из симов не доходит до еды.
• Исправлена ошибка, из-за которой предназначение электронного этюдника исчезало, если игрок отменил действие сима, когда он собирался взять электронный этюдник.
• Обновлено предназначение электронного этюдника, чтобы создание рисунков на нем соответствовало жизненным целям и рабочим заданиям, связанным с рисованием.
• Исправлена ошибка колонки «Лин-З», из-за которой действие «Нанять садовода» было недоступным, даже если у сима был требовавший ухода сад.
• Теперь симы будут смотреть на колонку «Лин-З» при разговоре с ней.
• Мольберт «Подержанный», который можно открыть в карьере художника, теперь имеет эмоциональную атмосферу вдохновения, а не эмоциональную атмосферу сосредоточенности.
• Исправлена ошибка, из-за которой лестницы отображались некорректно, если держать их курсором мыши.
• Исправлено расположение кнопок «Поиск» и «Сбросить» в каталоге игрока в Галерее, которые заползали друг на друга.
• Оптимизированы значки блюд, добавленных по случаю китайского нового года, чтобы игроки могли их лучше рассмотреть в багаже.
• Детская подвеска «Инь-Янь» больше не врезается им в шею, если они решили заправить рубашку.
• Настенное покрытие «Убрать в комнате», у которого раньше не было названия для 5-го варианта расцветки, обзавелось названием «Как песок».
  • Насколько мне известно, это единственный случай, когда вариант цвета в игре получил уникальное название. Удобно!
• Добавлена возможность просматривать в главном меню иллюстрации для разных наборов, которые у вас установлены.
• На панели карьеры добавлен значок оповещения о новых карьерах, чтобы игрокам было проще найти нововведения игры.

Mac

• Исправлена ошибка, из-за которой у пользователей Mac со встроенной графической картой Intel после изменения формы тела сима в редакторе создания персонажа некорректно работал курсор мыши.
• Удален старый файл, из-за которого у пользователей 64-разрядных компьютеров Mac появлялось ложное сообщение об ошибке: «Игра The Sims 4 не оптимизирована для вашего компьютера Mac и требует обновления».

На работу!

• Ученые снова будут ходить на работу в соответствующей одежде, если у вас не установлен игровой набор «Стрейнджервиль».
• Объект «Химический анализатор» теперь можно купить в режиме строительства без использования кода.
• Исправлена ошибка, при которой для выбора пришельца использовалась возможность «Случайный выбор из Галереи», а затем этот сим подвергался дальнейшему случайному выбору и оказывался голым пришельцем.
• Обновлен список допустимых предметов, которые можно выбрать для использования в рентгеносиме с помощью действия «Преобразовать предмет».

Жизнь в городе

• Исправлена ошибка, из-за которой объекты с нескольких фестивалей одновременно появлялись стопкой в городе.
• Арендодатели теперь сразу покидают квартиры после устранения проблем, на которые жаловались жильцы.
• Для симов с чертой характера «Вегетарианец» добавлена возможность нанять специалиста по вегетарианскому кейтерингу, нажав на плиту или холодильник.
• Симы-вегетарианцы больше не получают удовольствия от поедания грязевого карпа.

Кошки и собаки

• После установки этого обновления симы, которые приютили питомца, смогут стать с ним близкими друзьями и наказывать его за плохое поведение.
  • Примечание: если в вашем файле сохранения сим приютил питомца уже после того, как подружился с ним, ошибка останется. Мы ищем способ исправить ошибку в уже существующих файлах сохранения.
• Исправлена ошибка, из-за которой голодные питомцы не решали поесть из миски с едой самостоятельно.
• Ящик с игрушками для питомца больше не будет повернут в случайном направлении после возвращения сима домой с активной карьеры.
  • Волшебные гномы, которые это устраивали, были отправлены в угол к SimGuruNinja.
• Исправлена ошибка, из-за которой самоочищающийся лоток «Без лишних рук» выглядел грязным после удаления с него кошачьих экскрементов.
• Исправлена ошибка, из-за которой представители агентства по приюту питомцев периодически приходили к симам без питомцев и без дела стояли у дверей.

Времена года

• Обновлена карьера садовода, и теперь симы получают больше 10 симолеонов по завершении смены.
• Исправлена ошибка, из-за которой в обычные дни прямо перед походом на работу в расписании сима появлялось уведомление о проведении праздника, из-за чего он оставался дома.
• Исправлена ошибка, из-за которой неигровые персонажи не самостоятельно катались на катках, которые появлялись в некоторых городках.
• Малыши больше не будут активно пытаться убежать внутрь во время плохой погоды, если они и так уже находятся в здании.
• Исправлена ошибка, из-за которой голоса симов были неслышны во время действия «Петь вместе» у рождественской елки, если у игроков не было установлено обновление «Жизнь в городе».

Путь к славе

• Действие «Подготовить прическу и макияж» актерской карьеры снова можно успешно завершать.
• Исправлена ошибка, из-за которой знаменитые симы, которые должны были идти нормальной походкой, меняли ее на походку знаменитости после посещения определенных заведений.
• Знаменитости с тремя звездами больше не могут использовать походку знаменитости.

В ресторан

• Игроки, у которых установлено дополнение «Жизнь в городе», теперь могут добавлять сиапао и энсаймада в меню своего ресторана. Вкуснотища!

Вампиры

• Симы-вампиры, созданные после установки этого обновления, смогут и дальше получать очки после получения статуса великого магистра.
  • Примечание: уже существующие вампиры продолжат испытывать проблемы с получением очков после получения статуса великого магистра. Мы ищем способ исправить ошибку в уже существующих файлах сохранения.
• Исправлена ошибка, из-за которой неигровые вампиры периодически появлялись в заведениях и не давали игроку сохранить игру.
• Исправлена ошибка, из-за которой у неигровых вампиров пропадала вампирическая энергия после загрузки, из-за чего они просто стояли на месте, а не занимались своими делами.

Стрейнджервиль

• Исправлена ошибка, из-за которой симы, которые были загружены в Галерею после завершения первой части «Тайны Стрейнджервиля», не могли продолжить расследование дальше после загрузки из Галереи в новую игру.
• Следующие предметы естественной среды, которые были созданы для игрового набора «Стрейнджервиль», были добавлены в каталог отладки режима строительства и могут быть размещены на участках. Для того, чтобы они появились в каталоге, используйте код «bb.showhiddenobjects».
  • 10 кактусов;
  • 3 юкки;
  • 3 фургона;
  • 2 кучи камней;
  • 2 ржавых автомобиля;
  • пустынные цветы;
  • военный грузовик;
  • покрышка;
  • парковка.
• Добавлены нормальные изображения для специализаций «Офицер» и «Спецагент» военной карьеры.
• Удалено действие «Спросить про споры в лаборатории» у симов, которые уже добыли улучшенный защитный костюм.
• Из редактора создания персонажа удален стилизованный образ «Во главе стаи», поскольку в нем использовались вещи, доступные только симам с военной карьерой.
• Обновлена панель с информацией о наборе в главном меню, чтобы в предметах режима строительства не отображались предметы мира.

Мой первый питомец

• Исправлена ошибка, из-за которой удаление или продажа клетки грызуна приводило к зависанию игры.

Набор «Праздничный»

• Корона из ребрышек теперь выглядит соответствующе, когда часть ребрышек съедена.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Оригинал на английском

Happy April, Simmers. Nice to meet you! Maxis hired me as a freelance writer to work on these game update notes. (Side note -- if you find a problem, blame SimGuruGraham -- he’s my editor.) In all honesty, it’s a pretty sweet gig. I got to see the new Expansion Pack, Game Pack, and Stuff Pack that the team is working on, and did you know that they bring in bagels on Fridays? But hey, enough about me. Being a freelancer, I’ll be gone again before you know it.

Anyway, funny coincidence; there’s actually a brand-new Freelancer career arriving in this update that’s free for all players. I was playing around with it earlier, and go figure… my Sim self earns more money as a freelance writer than I do! Geez; guess I’ll have to live out my fantasies of getting rich through The Sims again. Looking beyond the new, free features though, I’ve got to say… those SimGurus really knocked it out of the park with this one. Just look at all those lovely fixes to many of the top discussed community issues!

Well, let’s get to it, shall we? Here’s everything you’ll find in this April update. Have fun!

Yours truly,

Sue D. Nym Freelance Writer Extraordinaire


NEW CONTENT

Freelancer Career

Freelancer is a brand-new type of career. Sims can choose to be a Freelance Artist, Programmer, or Writer, and will work through an agency that will connect them with a variety of gigs. Unlike other careers, there’s no defined work schedule to worry yourself over. Need some extra Simoleons? Smash through a few gigs in a single day and get paid! Need some time off? No problem – plenty of gigs will be waiting for you when you’re ready to get back to work. Your office is wherever you want it to be. Perhaps a quiet corner in the local library, or maybe you’d prefer a home office decked out in the new set of office furniture? You’re your own boss, so the choice is yours! Completion of gigs across the different agencies will lead to a variety of rewards, and ever-increasing pay. Really, it’s the best Sims career Maxis has ever made. [Sue, please… remove this. No editorializing. - SimGuruGraham]


New Objects

This free set of home office furniture and decor is ideal for your burgeoning Freelancer Sims!

• Bookcase: Edgier LadderCase
• Desk: Anglette Desk
• Desk Chair: The Professional
• End Table: A Cute Anglette
• Decor: Not So Simple Pen Holder
• Decor: Hand Reference Model
• Decor: Robo, The Friendly Circuitry Kit
• Decor: The Note Book
• Laptop: FreeRoam Portable Computing Device
• Wall Decor: Better As A Pair Of Paintings
• Wall Decor: Supreme Freelancer Award

New Clothing

Freelancers tend to want comfy, but professional outfits. We’ve got them covered with the following new pieces of clothing.

• Women
  • A cable knit cardigan outfit
  • A sweater and skirt outfit
  • A layered sweater
  • A pair of flats
• Men
  • A collared sweater
  • A button up shirt
  • A crewneck sweater
  • A pair of drawstring pants

Moschino

In collaboration with Moschino, your Sims can now enjoy an item from the Moschino X The Sims Capsule Collection. The new Freezer Bunny hoodie can be found in the Create a Sim catalog.


Immaculate White Shelf

I could have buried this down in the Fixes & Updates section, but… it’s kind of a big deal. There’s now a plain white version of “The Immaculate” shelf available in Buy Mode!

• [Note to self: Sue seemed super excited about this. It sure seems like something we should do more of… - SimGuruGraham]

FIXES & UPDATES

The Sims 4

• Sims will travel to the correct venue when invited out to an event by a NPC Sim.
• Fixed an issue where the UI would occasionally indicate that a Sim was at work, when they were actually at home, which would block access to the Sim’s inventory.
  • Note: If a save file created prior to this update contains a Sim that’s already in this bad state, simply traveling to another lot with that Sim will permanently fix this issue.
• Sims will no longer receive random phone calls from other Sims between the hours of 8pm and 10am, allowing them to enjoy a full – and speedy – night’s sleep.
• Fixed an issue where multiple music tracks could end up looping and playing simultaneously.
• Expecting parents will once again be able to “Take Family Leave” via their phone to take time off from work.
• Fixed an issue where a Sim who had cheated with another Sim romantically, were then unable to successfully propose to that Sim and get married.
• Fixed an issue where Sims in the eSport Gamer branch of the Tech Guru career were not earning money when programming video games.
• The Pick Up Serving Together interaction will no longer cause one of the Sims involved to fail to route to the food.
• Fixed an issue where interactions on the Digitalistic Sketchpad object would disappear if a Sim’s actions were canceled while they were picking up the Digitalistic Sketchpad.
• Updated the Digitalistic Sketchpad object so that creating paintings on it will satisfy Aspiration goals and work tasks that involve painting.
• Fixed an issue with the Lin-Z Smart Speaker, where the interaction to hire a Gardener would remain unselectable, even when the home had a garden that needed tending.
• Sims will now look at the Lin-Z Smart Speaker when speaking to it.
• The “Pre-Owned Painter’s Easel”, that’s unlocked via the Painter career, will now provide an Inspirational emotional aura, instead of a Focused emotional aura.
• Fixed an issue where staircases were not rendering properly while held by a mouse cursor.
• Updated positioning of overlapping Search & Reset buttons in a player’s catalog within the Gallery.
• Adjusted icons of Lunar New Year recipes to better display what food you’re looking at within an inventory.
• The children’s Yin & Yang Necklace will no longer clip into their neck when wearing a shirt that’s tucked in.
• The “CleanRoom” wall pattern, which was previously missing a name for its 5th color variant, has now had that specific color variant named “Like Sand”.
  • As far as I’m aware, this is the only instance in the game where a color variant has been given a unique name. Huh… neat!
• Added the ability to click through different pack art on the main menu for any of the packs you currently have installed.
• A new content alert icon has been added to individual careers within the Select a Career panel, to help players find new careers that have been added to their game.

Mac

• Fixed an issue for Mac users with Intel integrated graphics, where the mouse cursor would not move properly after adjusting the shape of a Sim’s body in Create a Sim.
• Removed an outdated file that was causing a false error message to appear for 64-bit Mac users that said, “The Sims 4” is not optimized for your Mac and needs to be updated.”

Get To Work

• Scientists will once again wear an appropriate outfit when going to work even if StrangerVille is not installed.
• The “Chemical Analyzer” object can now be purchased from Build Mode without having to use a cheat.
• Fixed an issue where selecting the Randomize from Gallery option until receiving an alien Sim, and then further randomizing that specific Sim, could result in a naked alien Sim.
• Made updates to the list of valid objects that can be selected as the outcome of the SimRay’s “Transform Object” interaction.

City Living

• Fixed an issue where objects from multiple festivals were appearing on top of each other in the neighborhood simultaneously.
• Apartment landlords will now leave the apartment immediately after addressing a tenant’s complaint.
• Added the ability for Sims with the Vegetarian trait to hire a Vegetarian Caterer by clicking on Stoves or Refrigerators.
• Vegetarian Sims will no longer enjoy eating Mud Carp.

Cats & Dogs

• After installing this update, Sims who adopt an animal after befriending them will be able to become companions with them and lecture them for misbehavior.
  • Note: Sims who have already adopted an animal after befriending them, in a save file created prior to this update, will continue to experience this issue. We’re investigating a separate fix for this issue in existing save files.
• Fixed an issue where hungry pets would not eat from food bowls autonomously.
• The pet toy box will no longer have its position rotated in a random direction when a Sim returns home from an active career.
  • We’ve placed the magic gnomes responsible for this in the naughty box alongside SimGuruNinja.
• Fixed an issue where the “Litter-Matic Scoop-Free” litterbox wasn’t looking clean after cat poop had been removed.
• Fixed an issue with the Pet Adoption Agency, where they would occasionally show up at a Sim’s home without any pets to adopt, and would simply stand at the home’s front door and not do anything.

Seasons

• Updated the Gardening career so that Sims will earn more than 10 Simoleons per completed work shift.
• Fixed an issue where on days where no holiday was set to occur, a Sim’s work schedule would update to falsely indicate that the day was a Holiday just prior to going to work, causing the Sim to stay home for the day.
• Fixed an issue where NPC Sims were not autonomously using the skating rinks that appear in certain neighborhoods.
• Toddlers will no longer attempt to queue up behavior to “Run Inside” during bad weather conditions if they’re already inside.
• Fixed an issue where Sims voices could not be heard when Singing Together around a Holiday Tree if City Living was not installed.

Get Famous

• The Acting career task to “Get Into Hair and Makeup” can be successfully completed once again.
• Fixed an issue where celebrity Sims who had been set to use their normal walkstyle were switching back to using the celebrity walkstyle after traveling to certain types of venues.
• Three star celebrity Sims will no longer use the celebrity walkstyle.

Dine Out

• Players who have City Living installed can now add the Siopao and Ensaymada dishes to their restaurant’s menu. Yum!

Vampires

• Vampire Sims created after installing this update will be able to continue to gain points after reaching the rank of Grand Master.
  • Note: Vampires that already exist will continue to experience a problem with gaining points after reaching Grand Master. We’re investigating a separate fix for Vampires in existing save files.
• Fixed some circumstances where Vampire NPCs could appear at a venue and prevent the player from being able to save the game.
• Fixed an issue where NPC Vampires would have their Vampire Energy drained after completing a load, which was causing them to idle in place instead of performing their expected autonomous behavior.

StrangerVille

• Fixed an issue where Sims that had been shared to the Gallery after completing Act 1 of the StrangerVille Mystery would be blocked from progressing in the mystery when downloaded from the Gallery into a new game.
• The following environment objects, which were created for StrangerVille, have been added to the Build Mode debug catalog to allow placement on lots. Players must enter the bb.showhiddenobjects cheat before they can be seen in the catalog.
  • 10 different cacti
  • 3 different Joshua trees
  • 3 different RVs
  • 2 clusters of rocks
  • 2 junked cars
  • A group of desert flowers
  • A military truck
  • A tire
  • A parking stop
• Added proper images to the Officer and Covert Operator branches of the Military career.
• Removed the “Question about Spores in Lab” interaction for Sims who have already acquired the Modified Hazmat Suit.
• Removed the “Heart of the Pack” styled look from Create a Sim, as it was authored using clothing that’s only available to Sims that have joined the Military career.
• Updated the pack information panel on the main menu to not display world objects under the Build Mode Items.

My First Pet Stuff

• Fixed an issue where deleting/selling the rodent habitat could cause the game to become unresponsive.

Holiday Celebration Pack

• The Crown Roast platter will now show a partially eaten state when half of its servings have been taken.

 

[Rany Randolff]

Карьера фрилансера

Фрилансер - это совершенно новый тип карьеры. Симы могут быть внештатными художниками, программистами или писателями, и будут работать через агентство, которое поможет ему найти различные подработки. В отличие от других профессий, у фрилансера нет фиксированного графика работы. Нужны дополнительные симолеоны? Выполните несколько подработок за один день и получите деньги! Нужно немного отдохнуть? Нет проблем - когда вы будете готовы вернуться к работе, вас будет ждать множество новых предложений. Ваш офис будет там, где вы пожелаете. Возможно, это будет тихий уголок в местной библиотеке, или, может быть, вы предпочтете домашний офис, обставленный новым набором офисной мебели? Вы - сам себе хозяин, так что выбор за вами! Выполненные заказы в разных агентствах принесут вам различные награды и бонусы в виде постоянно увеличивающейся зарплаты. Это пожалуй лучшая карьера для симов за всю историю Maxis.

Новые объекты

Этот бесплатный набор мебели для домашнего офиса и декора идеально подходит для ваших успешных фрилансеров-симов!

• Книжный шкаф: Edgier LadderCase
• Письменный стол: Anglette Desk
• Кресло: The Professional
• Угловой столик: A Cute Anglette
• Декор: Not So Simple Pen Holder
• Декор: Hand Reference Model
• Декор: Robo, The Friendly Circuitry Kit
• Декор: The Note Book
• Ноутбук: FreeRoam Portable Computing Device
• Настенное украшение: Better As A Pair Of Paintings
• Настенное украшение: Supreme Freelancer Award

* Перевод названий и картинки будут позже

Новая одежда

Фрилансеры, как правило, хотят иметь удобную, но профессиональную одежду. Мы выполнили их пожелание.

Женщины

• Трикотажный кардиган (наряд в полный рост)
• Свитер и юбка (наряд в полный рост)
• Свитер с воротничком
• Пара туфель на плоской подошве

Мужчины

• Свитер с воротником
• Рубашка на пуговицах
• Свитер с круглым вырезом
  
• Брюки на шнуровке

Moschino

В сотрудничестве с Moschino ваши симы теперь могут наслаждаться обновкой из коллекции Moschino X The Sims Capsule. Новую толстовку Freezer Bunny можно найти в CAS.

Безупречная белая полка

Я мог бы спрятать это в разделе «Исправления и обновления», но ... это довольно важно. Теперь в «Режиме покупки» доступна простая белая версия полки «Безупречная»!
[заметка для себя: Сью выглядела очень взволнованной по этому поводу. Похоже, что мы должны сделать больше ... - SimGuruGraham]

Исправления - переводит Таня (Феликс).

 

[Rany Randolff]

В режиме отладки доступны кактусы и камни из набора "Стрейджервиль"!

 

[Rany Randolff]

В первый пост добавлен официальный русский перевод.

 

[Felix Felicis]

Молодцы локализаторы в этот раз, перевели быстрее меня ))

 

[simulacia]

В режиме отладки доступны кактусы и камни из набора "Стрейджервиль"!

Вот это удивили так удивили! Красотища!

 

[Крокозябра]

Другие симы больше не будут звонить вашему симу в период с 20:00 до 10:00, чтобы он смог хорошенько выспаться и восстановить силы после тяжелого дня.

шел 2019 год до разработчиков дошло, что управляемые симы тоже ночью хотят спать, еще бы вампиры по ночам не спали и будет зашибись!

Ученые снова будут ходить на работу в соответствующей одежде, если у вас не установлен игровой набор «Стрейнджервиль».

Так это подарочек Стренджа был

• 
  Исправлена ошибка, из-за которой неигровые вампиры периодически появлялись в заведениях и не давали игроку сохранить игру.
  Исправлена ошибка, из-за которой у неигровых вампиров пропадала вампирическая энергия после загрузки, из-за чего они просто стояли на месте, а не занимались своими делами.

Не верю! Мне страшно в игру заходить

 

[Felix Felicis]

Жаль только, что не поправили то, что многие (в том числе я) ждали больше всего - закруглённые карнизы и улетающий пар (( Я так надеялась на эти исправления.

 

[Rany Randolff]

Жаль только, что не поправили то, что многие (в том числе я) ждали больше всего - закруглённые карнизы и улетающий пар (( Я так надеялась на эти исправления.

Да, я тоже надеялась, что хоть это поправят. СимГуруНик обещал, что это самый большой патч по количеству исправлений, а по сути какая-то мелочевка.

 

[Smik Kims]

Другие симы больше не будут звонить вашему симу в период с 20:00 до 10:00, чтобы он смог хорошенько выспаться и восстановить силы после тяжелого дня.

Ну вот, а мы только в апике коментданский час отменили. Теперь никто в гости после 9 вечера не попросится

 

[Talita]

Как всегда: Мы вам такое, мы вам такое! А на самом деле пф!!!

 

[ladybird (snapun)]

Я пока только одежку посмотрела - самое оно для любителей ходить дома бомжом, как я!

 

[Rany Randolff]

Новая карьера - Фрилансер

С обновлением 1.51.75.1020 от 16.04.2019 ваш сим сможет наконец забыть об офисной рутине и работать фрилансером! Преимуществами новой карьеры является полное отсутствие четкого расписания, выбор заданий по своему вкусу и конечно же возможность работать практически везде, где есть компьютер.

В качестве фрилансера сим может работать внештатным графическим дизайнером, программистом или корреспондентом. В этом ему поможет агентство, которое будет предлагать вам различные варианты подработки. Сразу после устройства на работу вам предложат выбрать, в какой отрасли будет работать ваш персонаж, агентство для каждой отрасли только одно и назначается автоматически.

Количество доступных заказов зависит от уровня навыка персонажа в выбранной отрасли (писательство, программирование или рисование). Чем он выше, тем больше предложений ему будет доступно. Кстати, выполнение заданий ограничено по времени. Так что совсем расслабиться не выйдет. Да и клиент может и не одобрить выполненную работу, а отправить на доработку.

Искать подработку, выполнять задания, общаться с клиентом и т.д. персонаж сможет с помощью компьютера, через новое специальное меню «Фрилансер». Кроме того, графические дизайнеры будут выполнять задания с помощью электронного этюдника (добавлен в обновлении

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

). После того, как персонаж возьмется за подработку, на панели карьеры появится список заданий и срок сдачи. Если персонаж выполнит работу раньше установленного срока, то получит оплату+премиальные. Заказ можно отменить, нажав на значок мусорной корзины, однако это отрицательно скажется на его продуктивности. Если персонаж не успеет выполнить задание в установленный срок, то его продуктивность снизится и он не получит оплаты. Если он выполнит не все задания из заказа, то и заказчик в свою очередь заплатит только часть суммы.

В карьере фрилансера нет повышений как во всех остальных карьерах. Вместо них каждый раз после заполнения шкалы продуктивности персонаж будет получать увеличение ставки оплаты его работы. Также, после первого заполнения шкалы продуктивности он получит награду — «За исключительную внештатную работу».

Кроме того, в зависимости от отрасли он получит еще одну особую награду:

• Внештатный корреспондент получит ноутбук с динамической подсветкой клавиатуры;
• Графический дизайнер декор в виде двух прислоненных к стене картин, дающих ауру вдохновения;
• Внештатный программист в качестве награды сможет разогнать компьютер, чтобы ускорить время завершения всех взаимодействий связанных с программированием!

Кстати, разработчики пообещали, что если новый вид карьеры придется игрокам по душе, то в будущем они подумают над добавлением новых отраслей для фриланса.

Новые объекты

Если ваш персонаж предпочитает работать в домашних условиях, то ему наверняка понравится новый набор мебели и украшений!

• Книжный шкаф «Лестница»
• Письменный стол «И просто»
• Офисное кресло «Профи»
• Угловой столик «И просто»
• Подставка для ручек «Не все так просто»
• Типовая модель «Рука»
• Набор схем «Дружелюбный робот»
• Записная книжка

Новые предметы CAS

Ну а для абсолютного комфорта разработчики добавили несколько новых нарядов для мужчин и женщин. Кроме того, в рамках партнерства The Sims с модным брендом Moschino ваши симы получили новую толстовку «Ледяной кролик» из коллекции Moschino X The Sims.

Бонус — растения из набора «Стрейнджервиль» и перекраска полки «Безупречная»

Особую радость сообществу принесла новость о том, что теперь в режиме отладки можно найти растения, камни и некоторый другой декор из игрового набора «Стрейнджервиль», который ранее был только украшением межлотового пространства:

• 10 кактусов;
• 3 юкки;
• 3 фургона;
• 2 кучи камней;
• 2 ржавых автомобиля;
• пустынные цветы;
• военный грузовик;
• покрышка;
• парковка.

Спасибо разработчикам за эту маленькую приятность. Для того, чтобы они появились в каталоге, используйте код «bb.showhiddenobjects».

И вишенкой на торте стала новая абсолютно белая перекраска к полке из базовой игры «Безупречная». Разработчики прислушались к мнению игроков и обещали в будущем добавлять больше перекрасок как к новым, так и у уже существующим объектам.

 

[Anya]

Спасибо за обзор
Но они так преподносили этот патч, как будто там будет что-то грандиозное в плане исправления багов, а на самом деле вроде примерно как всегда. Им так показалось наверное из-за карьеры и новых объектов

Для того, чтобы они появились в каталоге, используйте код «bb.showhiddenobjects».

Могли бы и просто так добавить, не так уж и много объектов было в наборе. Но да, остается сказать спасибо хотя бы за отладку))

 

[KuriXarya]

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

(SimGuruGraham)
Игроки, пользующиеся модами или кастомным контентом, заметили, что тексты (названия, описания и т.д.), входящие в мод/СС, пропали либо заменились на ** DEBUG **.
Это непреднамеренный побочный эффект патча 1.51. В ближайшем будущем планируется обновление для решения этой проблемы.
Technical info - совет креаторам в качестве временной меры, как это исправить.

Ну да, разрабы как обычно бьют по площадям
В симс-сообществе еще раньше выяснили причину, и некоторые авторы постепенно обновляются, не дожидаясь официального фикса.

 

[Rany Randolff]

• Теперь симы отправятся в нужно заведение, если на событие их пригласил неигровой сим.

Crinict пишет, что теперь приглашения на фестивали поломались.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

,

 

[Rany Randolff]

Еще одна жалоба - баг с новой карьерой фрилансера. Сим не может выполнить задание "Встретиться с клиентом".

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

 

[simiya]

а починили ли баг с растениями на фестивале романтики, когда они росли и на асфальте?

 

[Rany Randolff]

а починили ли баг с растениями на фестивале романтики, когда они росли и на асфальте?

Если нет в патчнотах, то скорее всего не исправили.

 

[ladybird (snapun)]

А куда писать разрабам? Давно собиралась написать, но не знаю куда/как, насчет того, что детали нельзя складывать в сундук! Ужс как бесит. Сделали бы тогда сундук для деталей, типа ящика с инструментами, что ли. Детали сыплются как из рога изобилия при ремонте, а в том же Апе их девать просто некуда.