Важно Новости

Так есть уже ж

 

Пришьют к ней рваные джинсы и подарят как новый комплект.

 

И не говори.
Но вообще то я жду чего то. Вроде они любят к празднику нас немножко баловать

ну ведь не будет такого
оборотнев дадуууть не дааадууут
короче по больному
А на фотке паранормальный приведеньковский каталожик, может его обновят тоже было бы не плохо
А вероятнее всего на каталог скидку дадут, я думаю, или бесплатно подарят, как было с жуткими вещами, на ЕА иногда находит, да.

яндекс про фантазию переводит, поди пойми

 

Мне любопытно стало, потому что fantasia сложно перевести как "костюм", и я проверила гугл-переводчиком (не скопировала в строку, а есть там такая встроенная программа в меню). Получился язык - португальский, русский перевод - "Подготовьте свои самые страшные фантазии, чтобы раскрыть свою темную сторону."

Вот сижу и думаю... мало ли, может, по-португальски "фантазия" и "костюм" - родственные слова...

 

Гугл, бывает, переводит по алгоритму, а не по словарю. Ассоциация с Хэллоуином - костюм. Были прецеденты (давно, правда) когда сочетание President Obama переводилось как Президент Путин.

На английский твиттер переводит вот так.

Картинка

 

Дальше - веселей. По английскому costume оно тоже выдает fantasia, но при этом полный список выглядит так:

Спойлер

 

Видимо, готовим все, что можно, на всякий случай

потому что контекст очень уж широкий =))

 

Могу только предположить, как мыслят португальцы. "Костюм" у них = "маскарадный костюм" = "фантазия". Люблю изучать такие национальные особенности по их языкам.

Говорят, любопытство сгубило киску...

 

Новый патч на будущей неделе будет
С ним добавят два испытания (сценария) - выполняют обещание unlock new ways to play Ура!
Добавят сценарии:
- на зарабатывание денег - делай деньги (making money) (показали начало этого сценария, что после создания семьи из одного, подчеркиваю, одного сима и покупки дома счет обнулится, можно выбрать пустой лот и усложнить себе задачу))) Заработать предлагается не больше не меньше, а миллион) (это же просто праздник какой то!)
- на поиск любви после расставания (finding love after breakup), не поняла в чем суть, так как не показали
Планируют добавлять еще сценарии в будущем
Остальное, на мой взгляд - треп ни о чем
Господи, они реально час трепались, нужная инфа на 55 минуте

 

Посмотрела кусок в конце.

Будут "сценарии". Те же челленджи, только интегрированные в игру. В ближайшем обновлении - два, про деньги и про романтику, потом будут добавлять еще. Пока только в новом сейве.

Будет "экспресс-доставка" мелкого бесплатного контента, который "не будет влиять на моды", в промежутках между патчами.

А еще прическу из тоддлеровского пака добавят в базу, потому что афро-тоддлерам мало волос. Продолжается тенденция переноса того, за что уже заплатили, в бесплатный доступ.

 

Огромное спасибо за терпение и информацию. Насчёт будущего патча рада. Насчёт двух испытаний - неоднозначно. Первое испытание может помочь для разных челленджей, но с ним будет труднее, чем с простой жизнью. А вот со вторым всё довольно туманно

А на это будет любопытно посмотреть! Жду с нетерпением

 

что мне не понравилось - испытания нельзя будет (сейчас, в будущем добавят) начать в существующем сейве.
прическа из платного набора приедет в базу. ну блин если вы хотите чтобы у всех была афро-тоддлеровоская прическа, сделайте новую. ((

окно из тизера индустриального кита добавят в базу оО.