Сто третий патч для базовой игры 1.70.84.1020 (ПК) / 1.70.84.1220 (Mac) от 21.01.2021

Версия 1.70.84.1020 (ПК) / 1.70.84.1220 (Mac)
Версия 1.37 (игровые приставки)

Скоро начнут происходить паранормальные явления...
С вами давно хотят познакомиться новые страшные и ужасные существа. Не все они хотят вас пугать, а некоторые из них просто страшно милые. Но все же в жизни ваших персонажей появится чуть больше сверхъестественного. И этому стоит радоваться!
Бу! Вы испугались? Возможно, нет...

Но, возможно, вам понравится новость о том, что с этим обновлением в игре появится новая эмоция. У этой эмоции два уровня — страх и ужас. Если ваш персонаж слишком боится, его можно успокоить несколькими способами, о которых я, конечно же, ничего не знаю. (Хитро прищуривается.)

Чтобы избавиться от страха, персонажи могут прятаться под одеялом или бессвязно что-то выкрикивать, и со временем страх утихнет. Отдельные настрои из предыдущих наборов будут обновлены и разнесены по категориям «Страх» или «Ужас». Таким образом жизнь персонажей получит совершенно новое, четырехмерное измерение! (Что-то говорит шепотом.) Ой, четырехмерное измерение — это из совершенно другой области? Ну да ладно.

В качестве бонуса игроки с настройками Razer Chroma (Single Zone Chroma RGB Lighting не поддерживается) смогут получить более полные впечатления от The Sims. Подсветка Razer Chroma отражает настроение выбранных персонажей* и добавляет цвета из вашего тайного мира. Вы можете отключить динамическую подсветку в настройках игры в разделе «Другое», если вам это не подходит.

*Обратите внимание: для работы динамической подсветки требуется операционная система Windows с установленным и запущенным приложением Razer Synapse.
SimGuruRad и SimGuruRusskii

А теперь об исправлении ошибок:

The Sims 4

• Исправлена ошибка, из-за которой игра застывала после использования платформ, и сохранение нельзя было восстановить.
• Для игроков на Xbox One: мы исправили ошибку, из-за которой после нескольких часов в игре искажался звук.
• Действие «Загрузить посудомоечную машину» снова доступно в меню действий пустых тарелок на столешнице. Если честно, это был намек на то, что не стоит пользоваться посудомоечной машиной, чтобы помыть одну тарелку.
• В рамках этого обновления команда локализации и наши редакторы исправили опечатки, убрали лишние заглавные буквы, а также изменили и улучшили перевод во всех наборах. Мы делаем это в рамках каждого обновления.

Путь к славе

• Персонажи теперь снова могут отказываться от славы в меню настройки. Зачем нужны слава и роскошная жизнь, если симолеоны не приносят радость от игры?

Снежные просторы

• Исправлена ошибка, из-за которой предметы из «Снежных просторов» появлялись при случайном выборе одежды в редакторе создания персонажа. Теперь не получится просто поглазеть на вещи, которые нельзя купить =(

Путешествие на Батуу

• Мы исправили ошибку, из-за которой игра давала сбой, если игрок в течение определенного времени бездействовал, находясь на Батуу. Я лично предпочитаю постоянно чем-то заниматься, но иногда хочется отдохнуть и просто попялиться, в смысле повосхищаться Кайло. И из-за этого игра давала сбой?! Только этого не хватало!

Компактная жизнь

• Дети больше не будут парить и выполнять действие «Предостеречь о кровати» из меню действий складных кроватей. Оказывается, дети прошли курс левитации, так что теперь все пойдет на поправку!
• Стенка с телевизором и колонкой «Марафонец» теперь будет показывать верный коэффициент энергопотребления:. Расходуя электричество в игре, вы расходуете электричество в реальной жизни!
• Игроки, обладающие дополнением «Времена года», теперь будут видеть действие «Охота за яйцами» в меню действий стенки с телевизором и колонкой «Марафонец» и стенки с телевизором и колонкой на всю стену «Марафонец».

Нарядные Нитки

• Радуйтесь, кошатники! Теперь вы можете хранить клубки шерсти, сделанные вашими питомцами из семейства кошачьих. Ура! Игрушки на всю жизнь! Ну, или пока не появится новая, более занимательная игрушка...
• Исправлена ошибка, из-за которой персонажи без черты характера «Клептоман» могли выполнять действие «Попытаться украсть» из меню действий клубков шерсти и корзин с шерстью. Теперь это действие доступно только истинным клептоманам...
• Исправлена ошибка, из-за которой не отображалось уведомление о достижении жизненной цели «Властелин спиц».
• Ноги персонажей больше не будут утопать в земле, если они вдруг решат перестать качаться на кресле-качалке. Я... Ладно, идем дальше.

После выполнения действия «Учить вязать» персонажи смогут выполнять и другие действия, например, «Вязать». Это значит, что, обучив кого-либо вязанию, вы сможете продолжать вязать сами. Логично!

Английская версия

PC: 1.70.84.1020 / Mac: 1.70.84.1220
Console: Version 1.37


Something paranormal this way comes…

There are a number of new terrifying and spooky creatures waiting to make your acquaintance. Not all of them will try to scare you, and some are just downright cute. Still, your Sims' lives are about to become a little otherworldly. It’s time to enjoy letting things get a little paranormal.

Boo! Were you Scared? Probably not…

But what you might be interested in hearing is that there is a new emotion that you may see your sims in starting with this patch. There are two levels to this emotion, Scared and Terrified. When you find that your sim is too scared to do things they will be able to try and calm themselves through a few methods… ones that I would obviously know nothing about… *shifty eyes*

There are a few different ways that your sims can try to rid themselves of their fear, things like hiding under the covers or screaming incoherently can put them on the track to being fine once again. A number of buffs from previous packs will now be updated and classified as scared or terrified. It should give a whole new dimension to your sims, it’s like they’re 4d! *hushed whispers* Ohh… that’s not what 4d is? Nevermind.

As a bonus, Simmers with a Razer Chroma enabled setup (Single Zone Chroma RGB Lighting is not supported) can get more immersed in The Sims by extending the experience to your desktop. The Razer Chroma lighting will reflect the moods of your selected Sims*, colors that match the theme of the secret world you are visiting and more. You can disable the dynamic lighting in Game Options > Other if this is something you don’t fancy as well.

*Please note that you will need to be running Windows with Razer Synapse installed and running to make use of the dynamic lighting.

-SimGuruRad and SimGuruRusskii



Now onto the fixes:

Sims 4

• Fixed an issue related to game freezing or hanging related to Platforms usage that made the game unrecoverable.
• For our Xbox One Simmers, we have fixed an issue in which the audio was distorted after several hours of gameplay.
• Empty plates left on the counter will no longer have the “Load Dishwasher” option greyed out. Honestly, this was the universe telling you that you probably shouldn’t use the dishwasher for one plate, but you’re welcome.
• This editor and the Localization team fixed a few typos, capitalization issues, tweaked and enhanced (ENHANCE!) some translations across all packs as it is customary in all updates.

Get Famous

• Sims can now be opted out of Fame in the Options Menu once again. Don’t care about the bling or the hi-life, ‘cause Simoleons ain’t mean thing if ya ain’t Simming right.

Snowy Escape

• Fixed an issue in which Snowy Escape-locked CAS items were showing up when randomizing clothing in Create a Sim. And thus concludes the Window Shopping experience =(

Journey to Batuu

• We fixed an issue that made the game crash if you were idle for a while in Batuu. I know I am all for doing all the activities all the time, but taking a breather (or well, staring… I mean admiring Kylo for a while) and having the game crash? I can only take so much at one time, you know?

Tiny Living

• Child Sims will no longer levitate or perform the “Warn about Bed Safety” interaction on Murphy Beds. Turns out the Child Sims had joined a levitating class, so things are looking up!
• The Media Marathoner will now properly display Power Consumption Ratings. When you waste electricity in the game, you’re wasting electricity in real life!
• Simmers who own Seasons will now see the “Egg Hunt” interaction on the Media Marathoner and the Media Marathoner All-on-the-Wall.

Nifty Knitting

• Cat owners rejoice! Now balls of Yarn made by pet Cats are able to be kept as owned. Whew! Toys for life! Until the next item of interest appears...
• Fixed an issue in which Sims that didn’t have the Kleptomaniac Trait were able to have the “Attempt to Swipe” interaction available on balls of Yarn and Yarn Baskets. Kleptomaniac Sims rejoice on having their interaction for themselves…
• Fixed an issue that made the notification for acquiring the Aspiration Lord/Lady of the Knits was not being displayed.
• Sims’ feet will no longer sink into the ground if they decide to abruptly end (cancel the interaction) their Rocking on the Rocking Chair. I… Never mind, carry on.
• After Sims Teach to Knit, other interactions such as Knit will be able to be performed. This means that after teaching to knit, you can actually knit. That seems like it should happen!

 

Мне кажется, или обсуждение все же касается последнего патча, а не позапрошлого?

 

Тогда лучше уточнять, что это последнее установленное обновление. Иногда темы путают и последующее обсуждение глюков идет в теме не того патча.