TS4 The Sims 4: Времена года - пятое дополнение (EP 05)

Feyona, спасибо огромное за статью! Открыла для себя несколько моментов, упущенных при чтении английского варианта.

Вот какой вопрос, кстати, у меня возник: интересно, а питомцы на жару/холод реагировать как будут? Возникнет ли необходимость их одевать?

 

Я сейчас тоже поправлю одну строчку с названием цветка. Скорей всего holly это не hollyhock (алтей), как я сначала подумала, а holly - падуб.

Возможно этих деталей там не было, так как я сейчас не переводила, а писала заново. Эмоции немного утряслись, ещё и почитала комментарии в сети. На основе комментариев и добавила новую информацию.

 

Падуб и крокус - это понятно. Какое Рождество без венков из падуба? А вот что из орхидей нельзя делать букеты, это было бы обидно, но, скорее всего, это не так. Вы упомянули, что в списке не было стрелиции, а на скринах она появляется чаще всего. Предполагаю, возможность делать букеты из стрелиций и орхидей, а заодно и новые вазы, появится либо у стола после улучшения, либо у сима с ростом навыка. Кстати, и на настеннные венки я тоже надеюсь, вазы люблю больше, но веночки тоже нужны. Из чеснока же делали.

 

Юля, ну ты героиня! Столько претерпела из-за предстоящего аддона! Зато сколько счастья, что ты увидела его первая!
Огромное спасибо тебе за столь подробный отчёт! Он супер!

Женечка, Гранит Фолз не узнать! До чего красиво!

Девочки, ещё раз спасибо за информацию и переводы, что бы мы без вас делали!

 

В обзоре вроде бы опечатка. Предполагаю, что имелось ввиду 10 июня, не июля

Feyona, спасибо большое за обзор, было очень интересно почитать

 

AN_Gel, точно опечатка , спасибо, исправила. Я пришла после работы, поубирала, покрутилась на кухне, села писать в 10 вечера, как раз когда мозг уже не сильно думает.

Там не было функции "усовершенствовать". Но возможно стрелиция появляется при клике на опцию "все цветы", я не пробовала.

 

Юля,а так и не понятно,что изменят в системе садоводства?

 

Не до конца. Видно, что садоводство перенесено в увлечения, там было немало объектов, включая разбрызгиватель и пугало. А так это нужно было играть весной чтобы хоть что-то попробовать из основных действий с растениями.

 

Ага,пасиб,потерпимммм. Уже мочи нет терпеть

 

Счас вспомнила,что еще сорникососательная машина ж должна быть..надеюсь не только приспособы добавят,но и поглубже тему разовьют

 

Календарь не придет в патче, он привязан к Сезоном и его получат лишь те, у кого будет этот аддон.



Места для рыбной ловли могут замерзнуть и в этом случае будут недоступны зимой. (Хотя вопрос был про пруды, насколько я поняла про пруды-объект или про все рыбные места? Что речка может замерзнуть - мы уже видели. Интересно, замерзнет ли море )

 

Оффтоп: читаю все твиты, всё это очень интересно и спасибо гуру, что рассказывают нам. У меня только один вопрос: почему это делают Грант, ПиДжей, Эмори и кто угодно, только не новоявленный "коммьюнити менеджер" Кейт

 

Она вроде по мобильной версии, во всяком случае основная ее часть постов о мобилке.

 

Да, но она же с недавних пор и по полной версии обязанности на себя взяла.
Я не в претензии, так-то без разницы, кто доносит информацию; но как-то странно, что от неё никакой активности.

 

Активность-то есть, информации нет

 

У меня такое ощущение, что они не хотели спойлерить про погоду раньше времени, поэтому не было квартального тизера. А чтобы народ ничего не заподозрил, они придумали это фигню с отсутствием коммьюнити менеджера.

 

ИМХО она новенькая про игру еще мало знает, а про дополнение ничего не знает, вот и не выпускают её пока, чтоб чего не ляпнула

 

CM обычно не играет в игрушку на том же уровне что и гуру. А сейчас она 100% занята после EA Play. До этого было 2 недели активной подготовки и ещё месяц-другой неактивной, когда она отбирала заявки на геймчейнджеров из тысяч присланных.
Оффтоп. Очень бросается в глаза какое-то чуть ли пренебрежительное отношение ЕА к СС мейкерам. Среди геймченджеров нет ни одного, и от Гранта повеяло холодком, когда я упомянула СС и Студио.