Восьмидесятый официальный патч для базовой игры PC 1.53.115.1020 / Mac 1.53.115.1220

Обновление: 16.07.2019 — Версия 1.53.115.1020 (ПК) / 1.53.115.1220 (Mac)
Представляем новый дизайн и новый режим в редакторе создания персонажа!
Привет, поклонники The Sims! В этом месяце мы приготовили для вас необычное обновление, в котором вас ждет новый дизайн игры The Sims и новый режим в редакторе создания персонажа. Об этом вы узнаете из описания того, что мы добавили, но поверьте мне на слово — вы все сами заметите, когда запустите игру. А после изучения нового главного меню обязательно попробуйте создать историю в редакторе создания персонажа… это как минимум разнообразит ваш стиль игры!

НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Создавайте истории персонажей
Нет вдохновения? Попробуйте создать историю в редакторе создания персонажа! При создании новой семьи или добавлении нового персонажа в уже существующую семью вы можете пройти тест, который поможет определить начальные черты характера и условия вашего сима. Благодаря новому режиму, у сима уже будет выбрана карьера, навыки и стартовый капитал! Конечно, это всего лишь дополнительная возможность, и вы сможете создавать собственные истории, как и прежде.

Новый дизайн
У игры The Sims 4 новый внешний вид! Игре The Sims 4 скоро исполнится пять лет, а серии The Sims — целых двадцать, поэтому мы хотим, чтобы The Sims 4 всегда оставалась актуальной. Вы быстро заметите изменения вроде нового ансамбля персонажей, заставок, экранов загрузки, обложек и значков игры. Больше всего изменилось главное меню: вас ждет не только новый дизайн, но и возможность посмотреть трейлеры новых наборов, а также ссылки на The Sims в ваших любимых социальных сетях.

Новые возможности для персонализации
Новый ансамбль симов облачен в новую одежду и аксессуары, которые вы сможете найти в редакторе создания персонажа. Зацените их групповой снимок, нажав на него в главном меню! В основную игру добавлены новые верхние и нижние части одежды, аксессуары, прически и шляпа. Кроме того, мы добавили новые цветовые гаммы для некоторых предметов одежды и аксессуаров из определенных наборов.

Новый код
Мы добавили в игру новый код! Чтобы включить код, откройте консоль кодов и введите «bb.showliveeditobjects». Чтобы отключить его, введите «bb.showliveeditobjects false».
Данный код разблокирует ряд объектов в режиме строительства, с помощью которых вы можете украсить свой участок: камни, деревья, кусты, вывески и другие предметы естественной среды. Я уже не помню точную цифру, но вас ждет более 1200 новых декоративных объектов. Эти объекты — предметы естественной среды, которые наши художники используют во время создания миров. Как таковые, они не предназначены для использования на участке, так что имейте это в виду, если решите воспользоваться кодом. И не удивляйтесь, если симы будут проходить сквозь эти объекты.

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

The Sims 4

• Исправлена ошибка 134:ef7a88f2:b4565d86, из-за которой игроки не могли загружать определенные файлы сохранения.
  • Думаю, все понятно из кода ошибки.
    • Шучу! Эта новая ошибка происходила при попытке загрузить игру, которая была сохранена, когда один из симов семьи находился за пределами активного участка и выполнял какие-то действия.
• Исправлена ошибка, из-за которой предметы прилипали к рукам малышей.
• Анимация Сулани теперь корректно отображается на экране выбора мира у игроков, не имеющих дополнения «Жизнь на острове».
• Дружелюбная соседка по дому Алекс теперь снова дает задания вашему симу в обучении.
• В главном меню теперь отображается иллюстрация выбранного вами набора — до тех пор, пока вы не выберите другой.

Mac

• Исправлена ошибка, из-за которой вращение и масштабирование камеры работало некорректно при использовании трекпада.

Вампиры

• Исправлена ошибка, из-за которой вампиры не отправлялись заниматься темной медитацией и влиять на эмоции несмотря ни на что.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Оригинал на английском

UPDATE: 16.07.2019 - PC 1.53.115.1020 / Mac 1.53.115.1220

(

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

)

Welcome Simmers! We’ve got an unconventional update for you this month, with a bold new look for The Sims, and a brand new mode within Create a Sim. You can go on reading the details of what we’ve changed, but trust me -- you’ll notice the differences the moment you start your game. After you’re done exploring the new main menu, be sure to give a Create a Sim Story a try… you may just find it to be a fun way to shake up your normal playstyle!


NEW CONTENT

Create a Sim Stories
Is your Simming stuck in a creative rut? Try crafting a story within Create a Sim! By starting a new household, or adding a Sim to an existing household, you can take a fun quiz to determine your Sims personality and starting conditions. By creating a story your Sims will end up starting out with a career, various skills, and different levels of starting household funds! Of course, this is just an additional option that’s now available -- you’ll still be able to also create Sims the same way you always have.

New Look
The Sims 4 has a new look! Now that we’re entering the fifth year of The Sims 4, and the twentieth year of The Sims, we wanted to continue to invest in The Sims 4 so that it remains fresh and relevant for years to come. You’ll quickly spot changes like a brand new cast of Sims, new intro videos, new loading screens, new cover art, and new pack icons. The main menu has received the most significant additions; not only does it show off our new style, but you’ll discover the ability to play trailers from our most recent packs, and access quick links to The Sims on your favorite social platforms.

New Customization Options
Our new cast of Sims has some fresh new clothing and accessories to wear, and you’ll find all of their new content within Create a Sim. Check out their group shot by clicking through the art on the main menu! The base game has received new tops, bottoms, accessories, hairstyles, and a hat. Players who own certain packs will receive new swatches on some of the clothing and accessories they already own from those packs.

New Cheat
We’ve added a new cheat to the game! Open the cheat console and type in "bb.showliveeditobjects" to enable the cheat. To disable it, type "bb.showliveeditobjects false".

Enabling the cheat will unlock a new set of objects in Build Mode to decorate your lots with… rocks, trees, bushes, signs, and all sorts of environment objects. I lost count, but I think it’s somewhere around twelve-hundred new decorative objects. These objects are environment objects, which our artists use when creating worlds. As such they are not optimized for on lot use, so please be aware when using this cheat. The most obvious issue you may notice is that Sims will walk through these objects.



FIXES & UPDATES

The Sims 4

• Resolved error code 134:ef7a88f2:b4565d86, which was preventing players from loading certain save files.
  • I’d explain further, but really the error code is self explanatory.
    • Ok, sorry - that was snarky. This recently introduced error occurred when attempting to load a game that was saved while one of the household Sims wasn’t currently instantiated on the active lot, and had away actions that they could perform.
• Fixed an issue where objects were getting stuck on toddler’s hands.
• The Sulani animation on the World Select screen will now display properly for players who do not own Island Living.
• Within the tutorial, your friendly roommate Alex will now successfully give your Sim a job once again.
• The main menu will now continue to display the pack art that you’ve selected until you decide to change to a different one.

Mac

• Fixed an issue where camera controls for rotating and zoom levels were behaving inconsistently when using a trackpad.

Vampires

• Fixed an issue where Vampires were failing to route when directed to perform the Dark Meditation and Influence Emotions powers.

Перевод от SimsMix, автор Kleo Scanti