TS4 The Sims 4: Кошки и собаки - четвертое дополнение (EP 04)

Официальный блог о дополнении
Трейлер дополнения

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Гифка с котиками
Перевод интервью Grant Rodiek на GamesRadar
Управление собаками и кошками — официальный блог
Перевод твитов симгуру: часть 1 часть 2 часть 3
Перевод твитов симгуру: часть 4 часть 5 часть 6 часть 7
Новая жизненная цель и черты характера симов
Черты характера питомцев
Полный список пород кошек и собак - 170! - от DotSims
Создавайте уникальных кошек и собак в CAP! - официальный блог и трейлер The Sims 4: Собаки и кошки
Тринадцать любопытных деталей из трейлера The Sims: Собаки и кошки
Подробности о режиме создания питомцев в дополнении The Sims 4 Кошки и собаки
55 фактов об игровом процессе в дополнении The Sims 4 Кошки и собаки
Откройте собственную ветеринарную клинику! - официальный блог и трейлер The Sims 4 Кошки и собаки
Фото городка
Ответы SimsGuru о работе в ветеринарной клинике
Бриндлтон-Бэй - эксклюзивный ввидео-обзор от Sims Community
Обзор ноябрьского патча
Исследуйте новый мир Бриндлтон-Бэй! - официальный блог
15 интересных фактов о кошках и собаках
12 интересных фактов о городке Бриндлтон-Бэй
The Sims 4 Кошки и собаки: коллекционирование, черты лотов, достижения и навыки
Эффекты от лакомств для питомцев
Перевод обзора трансляции о дополнении Кошки и собаки (02.11.2017) от SimsCommunity
Перевод обзора трансляции о дополнении Кошки и собаки (02.11.2017) от SimsVip
_____________
Дата выхода - 10 ноября

 

У нас тоддлеры нам надо!Очень!А-а...Тоддлеры на питомцах кататься не смогут?А то животных жалко.И там катер.С одной стороны очень понравился,а с другой наверняка декор.Это печаль.

 

Смотрю стрим и мне кажется нам блогеры уже всё это показали, хочется сказать кончайте, и выпускайте на неделю раньше))
Очень разочаровалась в подстилках, какой-то плоский непонятный квадрат, так сложно было уютный лежачок сделать? Кошкам явно больше места для сна

 

Немного поскринила кусочек стрима.

Спойлер

Немного - потому что меня разрывает между желанием все посмотреть скорее и ничего не смотреть вообще, чтобы потом смотреть это в игре и радоваться. Но я не умею не испортить себе сюрприз
Если где забояню - не бейте больно, я урывками стараюсь ограничивать себя от инфы об аддоне.

Кладбище домашних животных. Классное, зловещее, с зеленым прудом в центре! Мне очень нравится.

И еще 8 скриншотов

Котик спит... на надгробии?
А еще по вот этому вот разрушенному низенькому забору кошки ходят... кошка-привидение ходила)



А вот и призраки. Большой пёс (пудель?) и котейка



В доме нетрадиционной парочки. Вроде же раньше не было таких газеток? Видимо, художник там начинающий и все заляпывает краской



Немного видов. Очень нравится этот уголок с мостом.



А это та самая штука, по которой лазают питомцы. Очень круто смотрится. А за ней киоск, в котором продают самую обычную и человеческую еду.



Вот такой хороший заяц обнаружился на этой штуковине. Судя по надписи - бездомный... но, думаю, это не надолго - сердце симоводов не выдержит, и большинство его приютит



Здесь меня очень порадовал дальний план - вспомнилась трёшная Аппалуза. Стоги сена! Амбар!
А еще разработчики постоянно жмут на эту лупу - это какой-то новый интсрумент, или я отстала от жизни и она уже есть?



Ну и *напомните мне его имя* пытается научить свою бульдожку трюкам.
- Давай, ты сможешь!
- ЧЁ?!



А дальше он поджег кольцо, и я поняла, что это как-то слишком жестоко, чтобы неподготовленная пёса через него прыгала - раз, ну и что я себе так весь аддон заспойлерю и пора закругляться - два.
Надеюсь, это было хоть кому-то полезно

 

Я сегодня без обзора - не смогла посмотреть (((

Зато восхитилась возможностями инструмента крыш





Это просто праздник какой-то

 

Это же трейлерообразующий персонаж!!! Если его вот вообще нигде не будет - разрабов на мыло!

Это офигительно! Церкви и беседки сразу станут в миллион раз красивее!

 

А я наконец-то доделаю свой вампирский замок, который был построен задолго до выхода вампиров Ну глупость на башнях квадратные крыши ставить И в династии на беседке крышу переделаю и вообще, такие можно будет делать крыши - закачаешься) Эх, как дожить то еще 8 дней

 

Умилилась на щеночков как-то их все же интересней сделали, чем кошек, мне кажется:



А вот интересно, только мелких из приюта можно будет брать?

 

The Sims 4 «Кошки и собаки»: факты из финального ливстрима

• Cavalier Cove — это жилой район.
• Его придумали, вдохновившись сериалом «Девочки Гилмор».
• Этот район предназначен больше для собак, там больше места для прогулок с ними.
• Нажатие Shift + C открывает больше точек изменения на крышах.
• Отключение старения симов также отключит старение питомцев.
• На панели есть иконка свистка, который вызовет вашу кошку/собаку к вашему симу.
• Малыши не будут ползать через двери для собак, но смогут проходить через них.
• Дворецкие из каталога The Sims 4 «Гламурный винтаж» могут заботиться о домашних животных.
• Наполнение миски питомца кормом, очистка кошачьего лотка и выполнение других обязанностей, связанных с домашними животными, улучшит достоинства характера ваших персонажей из игрового набора The Sims 4 «Родители» (если он у вас есть).
• Кошки могут запрыгивать на кухонные тумбы и есть там.
• Собаки могут плавать в бассейнах, но кошки — нет.
• Питомцы могут быть обрызганы скунсами, если убегают из дома. (Предполагаю, что скунсов в игре всё же не будет, а это будет только мудлет у питомца по его возвращении.)
• Социальная служба может забрать ваших животных, если вы их не кормите, и вы не сможете их вернуть.
• Вы не можете создать семью, где были бы только животные — необходимо, чтобы в семье был хотя бы один сим.
• Питомцы могут гоняться за чайками.
• Вы можете запирать кошачьи дверцы.
• Котята и щенки не смогут забираться вверх по лестнице.
• Нажав на дверь, вы можете запретить вход именно кошкам либо собакам или же запретить вход всем животным.
• Вы можете продать питомца, передать его на «усыновление» (непонятно, в приют, чтобы кто-либо потом смог взять его в семью, или же какому-то симу можно передать?), взять из приюта кошку (200 симолеонов), собаку (200 симолеонов) и, как и прежде, ребёнка (1000 симолеонов).
• Взять из приюта за один раз можно максимум 3 животных.
• Вы можете поиграть с животными и взаимодействовать с ними, прежде чем решить взять их в семью за 200 симолеонов.
• Будет лазерная указка для кошек, которой вы сможете играть с ними.
• Будут календари с кошками и собаками.
• Будет 6 вариантов настройки робота-пылесоса.
• Вы можете настроить робот-пылесос на автоматическую уборку вашего дома.
• Кошки и собаки могут есть с тарелок симов их симскую еду. Симы могут ругать их за это.
• Симы могут заниматься вуху на вершине маяка.
• Будут животные-призраки, бродящие возле кладбища домашних животных. Вы также можете увидеть, как они ходят по заборам и спят на могилах.
• Домиков для питомцев не будет. Однако вы можете сами построить домик для собаки/кошки, используя двери для собак и кошек.
• Не будет бездомных щенков и котят. (Видимо, бездомными могут быть только взрослые животные.)
• Вам нужна ванна для купания ваших питомцев.
• Питомцы могут сбежать, если вы их часто ругаете, если они испытывают травматические переживания или если вы просто не кормите их регулярно.
• В Бриндлтон-Бэй будут мосты, где симы смогут ходить как по ним, так и под ними.
• Питомцы могут забеременеть, когда они убегают из дома.
• Вы можете дать команду своим питомцам заняться вуху.
• Будет новая коллекция перьев. Когда вы соберете всю коллекцию, вы получите специальный объект.
• Будут автоматические кормушки для животных.
• Будет много кошачьих лежанок.
• Нажатие клавиши [ при выборе объекта уменьшит его.
• Добавятся черты участков: «Питомник» (по разведению животных), «Здесь любят кошек» (Cat Friendly), «Место кошачьих встреч», «Здесь любят собак» (Dog Friendly), «Место собачьих встреч», «Тренировочная площадка».
• Будут новые клубные правила, связанные с дружелюбным отношением как к кошкам, так и к собакам.
• В дополнении The Sims 4 «Жизнь в городе» есть мышиная норка, которая будет и в The Sims 4 «Кошки и собаки». Кошки будут пристально наблюдать за ней и ждать, что мышка вылезет.
• Будет много ящиков, на которые кошки смогут карабкаться и запрыгивать.
• Будет два новых куста, выстриженных в форме кошки и собаки.
• Вы можете дрессировать кошек, чтобы отучить их прыгать на предметы.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

, перевод Felix Felicis

 

Если я правильно перевела эту фразу, то значит, бродячих животных НЕ будет. И это к лучшему, потому что во-первых, при виде бродяжек всегда разрывается сердце, а второе - не будет засилья животных.

 

Лупа появляется, когда камеру максимально удаляешь - она знак перехода в меню с городками (аналог: "Отправиться..." на телефоне или дороге).

Не, не было. Чот-то мне кажется, это место, где котейки могут в туалет ходить. ))))

 

Ааа, ясно. Спасибо, Аль! Ну черт, а я-то было обрадовалась. Ладно, тогда буду строить дом для бродяжек. Приют.

 

Можно просто продать питомца (деньги получить), а можно передать на "усыновление" - только непонятно, в приют или какому-то симу можно передать.
За 1000 симолеонов можно купить не котёнка/щенка, а ребёнка - эта функция есть и сейчас. Просто, видимо, перечислены все функции, которые относятся к "усыновлению".

Взять из приюта за один раз можно максимум 3 питомцев.

Если я правильно поняла, это мосты, где симы смогут ходить как по ним, так и под ними.

Без шифта, просто клавиша [

Не статуи - кусты, выстриженные в форме животных.

Могу подредактировать перевод, стилистически "прилизать", если нужно выложить на сайт. Сделать?

 

О, это было бы здорово!

Думаешь? В стиме в окошке усыновления были котята и щенята, вот я и решила, что о них речь, потому что ведь и правда, то, что можно усыновить ребенка уже года три как не новость)

 

Ок, я тебе в личку пришлю тогда, чтоб здесь не дублировать.

Да, странно, это ж все знают; но там в оригинале слово child - ребёнок, оно не применяется к котятам/щенятам.

Upd. Вот и на твоём скрине стоимость питомца стоит - 200, несмотря на то, что это щенки.

 

Мне кажется если котика не будет в игре, то он появится в галерее у Максис Креатор 01, который всех симов и участки из трейлеров выкладывает.

 

Да, симов выкладывают - вот бы и питомцев выложили
Еще обязательно надо, шоб у девушки-кошатницы был Чарльз из трейлера!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите для просмотра ссылок!

это просто превью: